Vansire - Eleven Weeks - Audiotree Live Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vansire - Eleven Weeks - Audiotree Live Version




Since we last spoke
С тех пор как мы разговаривали в последний раз
The past eleven weeks
Последние одиннадцать недель.
The stacks of paper left me feeling
Стопки бумаги оставили меня в покое.
Like sentience is not quite what it seems
Чувство не совсем то, чем кажется.
When we last wrote
Когда мы в последний раз писали
It was the sun and me
Это были солнце и я.
With cliffs as high
С такими же высокими скалами
And fears as deep with my
И страхи столь же глубоки, как и мои ...
Magnum opus, my starry-eyed recitative
Магнум опус, мой звездный речитатив.
The color on these trees
Цвет этих деревьев ...
It′s like something from a movie
Это как в кино.
Last night I smiled
Прошлой ночью я улыбнулся.
While laughing at a moonbeam
Смеясь над лунным лучом
We're all moving
Мы все движемся.
I felt awoke
Я почувствовал, что проснулся.
Our summer music spree
Наше летнее музыкальное веселье
My reflections on being cut free
Мои размышления о том, чтобы освободиться
It′s turning out to be the strength I need
Оказывается, это сила, в которой я нуждаюсь.
I hope you know
Надеюсь ты знаешь
That there's still joy for me
Что для меня все еще есть радость
In fleeting moments I take relief
В мимолетные мгновения я испытываю облегчение.
In my suspicion that these past months
Я подозреваю, что последние месяцы ...
Were a dream
Это был сон
You should see these trees
Видели бы вы эти деревья!
It's like something from a movie
Это как в кино.
And when she smiles
И когда она улыбается ...
The earth′s no longer moving
Земля больше не движется.
The thought′s soothing
Эта мысль успокаивает.





Writer(s): Josh Augustin


Attention! Feel free to leave feedback.