Lyrics and translation Vansire - From the Subway Train

From the Subway Train

When August comes
I don't count the days
Transitory views
From the subway train
How strange
When life unfolds this way
In the driftless zone
Sky's are prone to stay off-gray

Clouds are omens too
Fading at the rate
Most pleasant memories do

Du train de métro

Quand août arrive
Je ne compte pas les jours
Des vues éphémères
Du train de métro
Comme c'est étrange
Quand la vie se déroule de cette façon
Dans la zone sans dérive
Les cieux sont enclins à rester gris

Les nuages sont aussi des présages
S'estompant au rythme
De la plupart des souvenirs agréables