Vansire - Just the Right Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vansire - Just the Right Song




Just the Right Song
La Chanson Parfaite
Here while the years pile
Alors que les années s'accumulent
I know it′s been a long time
Je sais que ça fait longtemps
If you've been taking it slow
Si tu as pris ton temps
You already know
Tu le sais déjà
It′s still worth a try
Ça vaut quand même le coup d'essayer
I know there's some love in your life
Je sais qu'il y a de l'amour dans ta vie
The view of the stars from the roof of your car never lasts very long
La vue des étoiles depuis le toit de ta voiture ne dure jamais très longtemps
You're driving around while it′s all burning down
Tu roules pendant que tout brûle
Playing just the right song
En jouant la chanson parfaite
I′ll see you round if you want
Je te reverrai si tu veux
Erstwhile preferred styles come and they go in the wind
Les styles autrefois préférés vont et viennent au gré du vent
Blowing off of the shore
S'envolant du rivage
Far in the north
Loin dans le nord
When fall's ushered in
Quand l'automne s'installe
As far from the west coast I′ve been
Aussi loin de la côte ouest que j'ai été
The view of the stars from the roof of your car never lasts very long
La vue des étoiles depuis le toit de ta voiture ne dure jamais très longtemps
You're driving around while it′s all burning down
Tu roules pendant que tout brûle
Playing just the right song
En jouant la chanson parfaite
The view of the stars from the roof of your car never lasts very long
La vue des étoiles depuis le toit de ta voiture ne dure jamais très longtemps
You're driving around while it′s all burning down
Tu roules pendant que tout brûle
Playing just the right song
En jouant la chanson parfaite
The view of the stars goes askew and you start wondering where you went wrong
La vue des étoiles se déforme et tu commences à te demander tu as fait fausse route
You're driving around while it's all burning down
Tu roules pendant que tout brûle
Playing just the right song
En jouant la chanson parfaite






Attention! Feel free to leave feedback.