Vanupié - Rockadown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanupié - Rockadown




Rockadown
Rockadown
Facin' your Rockadown stepa gone
Je suis face à ton Rockadown, tes pas sont partis
Wild indeed all alone
C'est vraiment sauvage, tout seul
Born in a first damn lone day
un premier jour maudit, tout seul
So many came up all along
Tant de gens sont apparus tout au long du chemin
You had many of those days down
Tu as eu beaucoup de ces jours difficiles
Fighting this all alone
Combattre tout ça, tout seul
So many time lost in a days facing forces
Tant de fois perdu dans ces jours, faisant face aux forces
So now me say jam jam
Alors maintenant je dis, fais du bruit, fais du bruit
Face on, your Rockadown
Le visage, ton Rockadown
Step on son, no walk alone
Avance, mon garçon, ne marche pas seul
Pray on, get up all along
Prie, lève-toi tout au long du chemin
Don't do all alone, do all alone
Ne fais pas tout seul, fais tout seul
Retired
Retraité
Here dies
Ici, il meurt
Dream dried
Rêve desséché
Well, she trie to go
Eh bien, elle a essayé d'y aller
Over she hides
Elle s'est cachée
She cries
Elle pleure
Miss higher Miss higher
Plus haut, plus haut
Well she's got to know
Eh bien, elle doit le savoir
She was heading to deny what she came for
Elle allait nier ce pour quoi elle était venue
Spending all her time on the ground floor
Passant tout son temps au rez-de-chaussée
She knows here she runs from the back door
Elle sait que d'ici elle s'enfuit par la porte arrière
Suckin' it up in all then, she gonna beat it all upon
L'aspirant tout ça alors, elle va tout battre dessus
Face on, your Rockadown
Le visage, ton Rockadown
Step on son, no walk alone
Avance, mon garçon, ne marche pas seul
Pray on, get up all along
Prie, lève-toi tout au long du chemin
Don't do all alone, do all alone
Ne fais pas tout seul, fais tout seul
Face on, your Rockadown
Le visage, ton Rockadown
Step on son, no walk alone
Avance, mon garçon, ne marche pas seul
Pray on, get up all along
Prie, lève-toi tout au long du chemin
Don't do all alone, do all alone
Ne fais pas tout seul, fais tout seul
Facin' your Rockadown stepa gone
Je suis face à ton Rockadown, tes pas sont partis
Wald indeed all alone
C'est vraiment sauvage, tout seul
Born in a first damn lone day
un premier jour maudit, tout seul
So many came up all along
Tant de gens sont apparus tout au long du chemin
You had many flose days down
Tu as eu beaucoup de ces jours difficiles
Fighting this all alone
Combattre tout ça, tout seul
So many time lost in a days facing forces
Tant de fois perdu dans ces jours, faisant face aux forces
Im mis and jam jam
Je suis perdu et fais du bruit, fais du bruit
Face on, your Rockadown
Le visage, ton Rockadown
Step on son, no walk alone
Avance, mon garçon, ne marche pas seul
Pray on, get up all along
Prie, lève-toi tout au long du chemin
Don't do all alone, do all alone
Ne fais pas tout seul, fais tout seul
Face on, your Rockadown
Le visage, ton Rockadown
Step on son, no walk alone
Avance, mon garçon, ne marche pas seul
Pray on, get up all along
Prie, lève-toi tout au long du chemin
Don't do all alone, do all alone
Ne fais pas tout seul, fais tout seul





Writer(s): Florian Gratton


Attention! Feel free to leave feedback.