Vanusa - Um Dia de Domingo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vanusa - Um Dia de Domingo (Ao Vivo)




Um Dia de Domingo (Ao Vivo)
Un Dimanche (En direct)
Eu preciso te falar
J'ai besoin de te parler
Te encontar de qalquer jeito
Te rencontrer coûte que coûte
Pra senta e conversa
Pour s'asseoir et parler
Depois anda de encontro ao vento
Puis marcher au vent
Eu preciso respirar o mesmo ar q te rodeia
J'ai besoin de respirer le même air qui t'entoure
E na pele quero ter o mesmo sol que e te bronzea
Et sur ma peau je veux avoir le même soleil qui te bronze
Eu preciso te tocar e outra vez te sorrindo e volta a um sonho lindo
J'ai besoin de te toucher et de te revoir sourire et revenir à un beau rêve
não da pra viver um sentimento sem sentir
Je ne peux plus vivre un sentiment sans le ressentir
Eu preciso descobri a emoção de esta contigo
J'ai besoin de découvrir l'émotion d'être avec toi
Ver o sol amanhecer e ver o dia acontecer como um dia de domingo
Voir le soleil se lever et voir la journée arriver comme un dimanche
Faça de conta que ainda é cedo
Fais comme si c'était encore tôt
Tudo vai ficar por conta da emoção
Tout sera laissé à l'émotion
Faça de conta que ainda é cedo
Fais comme si c'était encore tôt
E deixa falar a voz do coração
Et laisse parler la voix du cœur
Faça de conta que ainda é cedo
Fais comme si c'était encore tôt
Tudo vau ficar por conta da emoção
Tout sera laissé à l'émotion
Faça de conta que ainda é cedo
Fais comme si c'était encore tôt
E deixa falar a voz do coração
Et laisse parler la voix du cœur





Writer(s): Mihail Plopschi, Ivanilton De Souza Lima, Paulo Cesar Guimaraes Massadas


Attention! Feel free to leave feedback.