Lyrics and translation Varas - Rush

Rush

I'm feeling rough I'm feeling so raw
Get a rush by seeing all your flaws (your flaws)

Black converses with black leather
It's cold, I should get a coat
I exhale and all I get is
Clouds of some fading smoke

But wait, no way
There's no way
No way
There's no way
No way
There's no way
There's no way

I'm feeling rough I'm feeling so raw
Get a rush by seeing all your flaws (your flaws)
Tell me what you are ashamed of
Scare me with the truth of who you are (you are)

Mom said I'm young
Whispered "my son, it ain't too late to dream"
Called me her kid
I'm twenty somethin'
And I haven't done a thing

There's a way for me to face
A way to advocate
One way to love myself like I should

No room for afterthought
Tomato-sauce on clothes
The dirt you bring will never wash off

I'm feeling rough I'm feeling so raw
Get a rush by seeing all your flaws
Tell me what you are ashamed of
Scare me with the truth of who you are, you are

La précipitation

Je me sens mal, je me sens tellement brut
J'ai un frisson en voyant tous tes défauts (tes défauts)

Des converses noires avec du cuir noir
Il fait froid, je devrais prendre un manteau
J'expire et tout ce que j'obtiens est
Des nuages de fumée qui s'estompent

Mais attends, pas question
Il n'y a pas moyen
Pas question
Il n'y a pas moyen
Pas question
Il n'y a pas moyen
Il n'y a pas moyen

Je me sens mal, je me sens tellement brut
J'ai un frisson en voyant tous tes défauts (tes défauts)
Dis-moi de quoi tu as honte
Fais-moi peur avec la vérité de qui tu es (tu es)

Maman a dit que j'étais jeune
Elle a murmuré "mon fils, il n'est pas trop tard pour rêver"
Elle m'a appelé son enfant
J'ai une vingtaine d'années
Et je n'ai rien fait

Il y a un moyen pour moi d'affronter
Un moyen de défendre
Une façon de m'aimer comme je le devrais

Pas de place pour la réflexion
De la sauce tomate sur les vêtements
La saleté que tu apportes ne partira jamais

Je me sens mal, je me sens tellement brut
J'ai un frisson en voyant tous tes défauts
Dis-moi de quoi tu as honte
Fais-moi peur avec la vérité de qui tu es, tu es