Lyrics and translation Varg - Darkness
Everything
around
is
black
Tout
autour
est
noir
Entombed
where
no
light
shines
Enterré
là
où
aucune
lumière
ne
brille
Solitude
is
my
friend
in
the
depths
La
solitude
est
mon
amie
dans
les
profondeurs
Imprisoned
in
darkness
Emprisonné
dans
les
ténèbres
No
branch
(No
branch)
bows
Aucune
branche
(Aucune
branche)
ne
s'incline
No
wind
(No
wind)
blows
Aucun
vent
(Aucun
vent)
ne
souffle
No
sound
(No
sound)
reaches
my
ears
Aucun
son
(Aucun
son)
n'atteint
mes
oreilles
Burn
the
candles
Brûle
les
bougies
Everything
has
to
be
dark
Tout
doit
être
sombre
Here
is
no
warmth
Il
n'y
a
pas
de
chaleur
ici
This
is
darkness
Ce
sont
les
ténèbres
No
path
Pas
de
chemin
No
destination
Pas
de
destination
Presumed
dead
Présumé
mort
Trapped
in
the
fog
Coincé
dans
le
brouillard
No
sound
Aucun
son
No
light
Aucune
lumière
A
silent
scream
Un
cri
silencieux
Arises
from
my
throat
Jaillit
de
ma
gorge
Aagh!
Aagh!
Help
me!
Aide-moi!
This
sallow
branch
can't
hold
me
now
Cette
branche
pâle
ne
peut
plus
me
retenir
maintenant
I
plunge
into
the
void
Je
plonge
dans
le
vide
A
last
scream
scares
the
light
away
Un
dernier
cri
effraie
la
lumière
And
wakes
who
sleep
in
shadow
Et
réveille
ceux
qui
dorment
dans
l'ombre
Help
me!
Aide-moi!
Help
me!
Aide-moi!
Presumed
dead
Présumé
mort
Here
in
darkness
Ici
dans
les
ténèbres
Presumed
dead
Présumé
mort
Trapped
in
the
fog
Coincé
dans
le
brouillard
Between
you
and
Hel
Entre
toi
et
Hel
Presumed
dead
Présumé
mort
I
beg
for
deliverance
Je
demande
la
délivrance
Bring
me
away
from
here
Emmène-moi
loin
d'ici
Help
me!
Aide-moi!
Burn
the
candles
Brûle
les
bougies
Everything
has
to
be
dark
Tout
doit
être
sombre
Here
is
no
warmth
Il
n'y
a
pas
de
chaleur
ici
This
is
darkness
Ce
sont
les
ténèbres
Darkness
Ténèbres
Eternal
darkness
Ténèbres
éternelles
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.