Lyrics and translation Varg - Apokalypse
Tiefschwarz
regnet
Unheil
Un
noir
profond
pleut
sur
le
mal
Aus
einem
Blick
ins
Licht
D'un
regard
vers
la
lumière
Am
Ende
steht
das
Urteil
Au
final,
le
jugement
est
prononcé
Und
spuckt
uns
ins
Gesicht
Et
il
nous
crache
au
visage
Der
Wind,
er
hat
uns
noch
gewarnt
Le
vent
nous
avait
pourtant
prévenus
Bevor
er
mit
dem
Licht
verschwand
Avant
de
disparaître
avec
la
lumière
Ein
toter
Rat
bat
Hilfe
an
Un
conseil
mort
a
demandé
de
l'aide
Doch
keiner
von
uns
hat
erkannt
Mais
aucun
d'entre
nous
ne
l'a
compris
Das
Schicksal
lag
in
unserer
Hand
Le
destin
était
entre
nos
mains
Doch
keiner
wollte
sehen
Mais
personne
ne
voulait
voir
Es
ist
das
Ende
C'est
la
fin
Der
Schicksalstag
stößt
Schreie
aus
Le
jour
du
destin
hurle
Hier
hilft
kein
Flehen
Ici,
les
supplications
ne
servent
à
rien
Kein
Gott
und
kein
Gebet
Ni
Dieu
ni
la
prière
Rette
sich,
doch
keiner
kann
Sauve-toi,
mais
personne
ne
le
peut
Ich
seh'
den
Himmel
zittern
Je
vois
le
ciel
trembler
Und
dann
Et
puis
Apokalypse
Apocalypse
Es
gibt
keine
Hilfe
Il
n'y
a
aucun
secours
Kein
Entkommen
Pas
d'échappatoire
Nicht
für
dich
Ni
pour
toi
Und
nicht
für
mich
Ni
pour
moi
Es
ist
das
Ende
C'est
la
fin
Der
Schicksalstag
stößt
Schreie
aus
Le
jour
du
destin
hurle
Hier
hilft
kein
Flehen
Ici,
les
supplications
ne
servent
à
rien
Kein
Gott
und
kein
Gebet
Ni
Dieu
ni
la
prière
Es
ist
zu
spät
Il
est
trop
tard
Zeit
zu
gehen
Il
est
temps
de
partir
Ich
seh'
den
Himmel
sterben
Je
vois
le
ciel
mourir
Ich
seh'
die
Welt
vergehen
Je
vois
le
monde
disparaître
Ich
sehe
dunkle
Zeiten
Je
vois
des
temps
sombres
Die
mir
den
Atem
stehlen
Qui
me
coupent
le
souffle
Ich
seh'
den
Himmel
sterben
Je
vois
le
ciel
mourir
Ich
seh'
die
Welt
vergehen
Je
vois
le
monde
disparaître
Ich
sehe
dunkle
Zeiten
Je
vois
des
temps
sombres
Apokalypse
Apocalypse
Apokalypse
Apocalypse
Und
die
Welt
vergeht
Et
le
monde
disparaît
Der
Himmel
stirbt
Le
ciel
meurt
Die
Welt
zerbricht
Le
monde
se
brise
Ein
alter
Baum
Un
vieil
arbre
Hat
seine
Kraft
verloren
A
perdu
sa
force
Der
Wind,
er
hat
uns
noch
gewarnt
Le
vent
nous
avait
pourtant
prévenus
Bevor
er
mit
dem
Licht
verschwand
Avant
de
disparaître
avec
la
lumière
Ein
toter
Rat
bat
Hilfe
an
Un
conseil
mort
a
demandé
de
l'aide
Doch
keiner
von
uns
hat
erkannt
Mais
aucun
d'entre
nous
ne
l'a
compris
Es
gibt
keine
Hilfe
Il
n'y
a
aucun
secours
Kein
Entkommen
Pas
d'échappatoire
Nicht
für
dich
Ni
pour
toi
Und
nicht
für
mich
Ni
pour
moi
Es
ist
das
Ende
C'est
la
fin
Der
Schicksalstag
stößt
Schreie
aus
Le
jour
du
destin
hurle
Hier
hilft
kein
Flehen
Ici,
les
supplications
ne
servent
à
rien
Kein
Gott
und
kein
Gebet
Ni
Dieu
ni
la
prière
Es
ist
zu
spät
Il
est
trop
tard
Zeit
zu
gehen
Il
est
temps
de
partir
Es
ist
zu
spät
Il
est
trop
tard
Apokalypse
Apocalypse
Tiefschwarz
bricht
der
Himmel
auf
Le
ciel
s'ouvre
en
noir
profond
Und
regnet
Tränen
auf
die
Welt
Et
pleut
des
larmes
sur
le
monde
Ein
letzter
Abschied
vor
dem
Tod
Un
dernier
adieu
avant
la
mort
Der
Himmel
stürzt
und
stirbt
Le
ciel
s'effondre
et
meurt
Ein
toter
Rabt
bat
Hilfe
an
Un
conseil
mort
a
demandé
de
l'aide
Doch
keiner
von
uns
hat
erkannt
Mais
aucun
d'entre
nous
ne
l'a
compris
Das
Schicksal
lag
in
unserer
Hand
Le
destin
était
entre
nos
mains
Doch
keiner
wollte
sehen
Mais
personne
ne
voulait
voir
Es
ist
zu
spät
Il
est
trop
tard
Zeit
zu
gehen
Il
est
temps
de
partir
Wir
werden
uns
On
ne
se
Nicht
wieder
sehen
Reverra
jamais
Apokalypse
Apocalypse
Apokalypse
Apocalypse
Und
die
Welt
vergeht
Et
le
monde
disparaît
Apokalypse
Apocalypse
Rate the translation
1
Guten Tag
2 Willkommen
3 Horizont
4 Angriff
5 Frei Wie Der Wind
6 Was Nicht Darf
7 Blut Und Feuer
8 A Thousand Eyes
9 Wieder Mal Verloren
10 Gedanke Und Erinnerung
11 Leben
12 Anti
13 Apokalypse
2 Willkommen
3 Horizont
4 Angriff
5 Frei Wie Der Wind
6 Was Nicht Darf
7 Blut Und Feuer
8 A Thousand Eyes
9 Wieder Mal Verloren
10 Gedanke Und Erinnerung
11 Leben
12 Anti
13 Apokalypse
Attention! Feel free to leave feedback.