Vargas - Marginal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vargas - Marginal




Marginal
Изгой
Marginal
Изгой
Me dicen siempre
Меня всегда так называют,
Porque no hago las cosas como ellos las quieren hacer
Потому что я не делаю так, как они хотят.
Soy diferente
Я другой.
Marginal
Изгой
A toda costa
Вопреки всему,
Porque en todas las cosas en qué ellos hoy quieren andar
Потому что всё, чем они хотят заниматься,
A no me importan
Меня не волнует.
No pueden dejarme tranquilo debo responder
Они не могут оставить меня в покое, я должен ответить
Con solo una frase que sale de mi corazón
Всего одной фразой, идущей из моего сердца:
Marginal
Изгой.
Quisieras tu tener
Хотел бы ты иметь
Lo que hoy tengo yo
То, что есть у меня.
Tengo una llama
У меня есть пламя,
Que me hace escribir canciones
Которое заставляет меня писать песни,
Una flama
Пламя
De infinitas dimensiones
Бесконечных измерений.
Tengo tiempo
У меня есть время
Para cantarle a mi familia
Петь для моей семьи,
A todos los marginados
Для всех изгоев,
A todos los olvidados
Для всех забытых,
A los que no tienen fe
Для тех, кто потерял веру.
Tengo una estaca embrujada
У меня есть зачарованный кол,
Clavada en el pecho desde tiempo atrás
Вонзенный в грудь с давних пор.
Tuve a la muerte drogada rondando en mi lecho
Одурманенная смерть кружила у моего ложа,
Sin dejarme en paz
Не давая мне покоя.
Todas las noches despierto
Каждую ночь я просыпаюсь
Despierto intranquilo rondando las tres
В тревоге около трёх,
Duermo mejor en el piso
Мне лучше спится на полу,
Y recuerdo orgulloso que siempre seré
И я с гордостью вспоминаю, что всегда буду
Marginal, a toda costa
Изгоем, вопреки всему,
Porque en todas las cosas en qué ellos hoy quieren andar
Потому что всё, чем они хотят заниматься,
A no me importan
Меня не волнует.
No pueden dejarme tranquilo debo responder
Они не могут оставить меня в покое, я должен ответить
Con solo esta frase que sale de mi corazón
Всего этой фразой, идущей из моего сердца:
Marginal
Изгой.
Quisieras tu tener
Хотел бы ты иметь
Lo que hoy tengo yo (Lo que hoy tengo)
То, что есть у меня (То, что есть у меня).
No pueden dejarme tranquilo debo responder
Они не могут оставить меня в покое, я должен ответить
Con solo una frase que sale de mi corazón
Всего одной фразой, идущей из моего сердца:
Marginal
Изгой.
Quisieras tu tener
Хотел бы ты иметь
Lo que hoy tengo yo
То, что есть у меня.





Writer(s): Jose Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.