Lyrics and translation Vargas - No Me Hagas Vivir Asi

No Me Hagas Vivir Asi

Ella siempre está ocupada
No tiene tiempo para mis llamadas
Y de pronto volteo y miro al rededor
Me quedo solo
Ella siempre se pierde de vista
Me descontrola la noche y el día
Y cuando menos lo espero está frente a mí
Nena no quiero vivir así
No es nada fácil ver que ya no estás
No me quieres porque estoy en la calle

Negra, no me hagas vivir así
No me hagas estar así
No me hagas sentirme así
Negra, no quiero vivir así
No me hagas estar así
Tú sabes que siempre estás en mí
Nada soy sin ti

Si te busco
No hay nada
Si te encuentro
No hay nada
En mi pecho
No hay nada
Quiero tener algo
Algo más que nada
Y no es fácil ver que ya no estás
Y no me quieres porque estoy en la madre

Negra, no me hagas vivir así
No me hagas estar así
No me hagas sentirme así
Negra, no quiero vivir así
No me hagas estar así
Tú sabes que siempre estás en mí
Nada soy sin ti

Negra, no me hagas vivir así
No me hagas estar así
No me hagas sentirme así
Negra, no quiero vivir así
No me hagas estar así
Tú sabes que siempre estás en mí
Nada soy sin ti

Ne me fais pas vivre comme ça

Elle est toujours occupée
Elle n'a pas le temps pour mes appels
Et soudain je me retourne et je regarde autour de moi
Je suis seul
Elle disparaît toujours de ma vue
La nuit et le jour me déstabilisent
Et quand je m'y attends le moins, elle est là devant moi
Chérie, je ne veux pas vivre comme ça
Ce n'est pas facile de voir que tu n'es plus là
Tu ne m'aimes pas parce que je suis dans la rue

Ma chérie, ne me fais pas vivre comme ça
Ne me fais pas être comme ça
Ne me fais pas me sentir comme ça
Ma chérie, je ne veux pas vivre comme ça
Ne me fais pas être comme ça
Tu sais que tu es toujours en moi
Je ne suis rien sans toi

Si je te cherche
Il n'y a rien
Si je te trouve
Il n'y a rien
Dans ma poitrine
Il n'y a rien
Je veux avoir quelque chose
Quelque chose de plus que rien
Et ce n'est pas facile de voir que tu n'es plus là
Et tu ne m'aimes pas parce que je suis dans la merde

Ma chérie, ne me fais pas vivre comme ça
Ne me fais pas être comme ça
Ne me fais pas me sentir comme ça
Ma chérie, je ne veux pas vivre comme ça
Ne me fais pas être comme ça
Tu sais que tu es toujours en moi
Je ne suis rien sans toi

Ma chérie, ne me fais pas vivre comme ça
Ne me fais pas être comme ça
Ne me fais pas me sentir comme ça
Ma chérie, je ne veux pas vivre comme ça
Ne me fais pas être comme ça
Tu sais que tu es toujours en moi
Je ne suis rien sans toi