Vargas - No Me Hagas Vivir Asi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vargas - No Me Hagas Vivir Asi




No Me Hagas Vivir Asi
Не заставляй меня так жить
Ella siempre está ocupada
Ты всегда занята,
No tiene tiempo para mis llamadas
Нет времени на мои звонки.
Y de pronto volteo y miro al rededor
И вдруг я оглядываюсь вокруг
Me quedo solo
И остаюсь один.
Ella siempre se pierde de vista
Ты всегда исчезаешь из виду,
Me descontrola la noche y el día
Сбиваешь мой ритм дня и ночи.
Y cuando menos lo espero está frente a
И когда я меньше всего этого ожидаю, ты передо мной.
Nena no quiero vivir así
Детка, я не хочу так жить.
No es nada fácil ver que ya no estás
Нелегко видеть, что тебя больше нет рядом.
No me quieres porque estoy en la calle
Ты не хочешь меня, потому что я на улице.
Negra, no me hagas vivir así
Милая, не заставляй меня так жить,
No me hagas estar así
Не заставляй меня быть таким,
No me hagas sentirme así
Не заставляй меня так себя чувствовать.
Negra, no quiero vivir así
Милая, я не хочу так жить,
No me hagas estar así
Не заставляй меня быть таким.
sabes que siempre estás en
Ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях.
Nada soy sin ti
Я ничто без тебя.
Si te busco
Если я тебя ищу,
No hay nada
Ничего нет.
Si te encuentro
Если я тебя нахожу,
No hay nada
Ничего нет.
En mi pecho
В моей груди
No hay nada
Ничего нет.
Quiero tener algo
Я хочу иметь что-то,
Algo más que nada
Что-то большее, чем ничего.
Y no es fácil ver que ya no estás
И нелегко видеть, что тебя больше нет рядом.
Y no me quieres porque estoy en la madre
И ты не хочешь меня, потому что я в полной заднице.
Negra, no me hagas vivir así
Милая, не заставляй меня так жить,
No me hagas estar así
Не заставляй меня быть таким,
No me hagas sentirme así
Не заставляй меня так себя чувствовать.
Negra, no quiero vivir así
Милая, я не хочу так жить,
No me hagas estar así
Не заставляй меня быть таким.
sabes que siempre estás en
Ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях.
Nada soy sin ti
Я ничто без тебя.
Negra, no me hagas vivir así
Милая, не заставляй меня так жить,
No me hagas estar así
Не заставляй меня быть таким,
No me hagas sentirme así
Не заставляй меня так себя чувствовать.
Negra, no quiero vivir así
Милая, я не хочу так жить,
No me hagas estar así
Не заставляй меня быть таким.
sabes que siempre estás en
Ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях.
Nada soy sin ti
Я ничто без тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.