Vargas - Pasa Sobre Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vargas - Pasa Sobre Mi




Pasa Sobre Mi
Пройдись по мне
¿Quién quiere vivir una tormenta
Кто хочет жить в буре
De sospechas borrosas?
Смутных подозрений?
¿Quién quiere correr el riesgo
Кто хочет рисковать
Y no saber?
И не знать?
Ven, tira todo lo que callas
Иди, выложи всё, что молчишь,
Que viniste sin miedo
Ты пришла без страха.
Y es después que pasa el tiempo
А потом, когда время проходит,
Y me señalas
Ты указываешь на меня.
Tengo un gran puño de tierra
У меня есть большой ком земли,
Sólo para defenderme
Только чтобы защититься.
Ya no me quedan cartas
У меня больше нет козырей,
Yo me callo no te creo que haga falta
Я молчу, не думаю, что нужно что-то говорить.
Cinco pasos, vivos, largos
Пять шагов, живых, длинных,
La ternura en todo el drama
Нежность во всей драме.
¿Quién decide la jugada?
Кто решает, как играть?
Y a qué aferrarse
И за что держаться?
Tengo (¿?)
У меня (¿?)
Ideal para desafiarte
Идеальный способ бросить тебе вызов.
Ya no me quedan cartas
У меня больше нет козырей,
Piensa bien si yo lo hago es con clase
Хорошенько подумай, если я это делаю, то делаю это с классом.
Qué (qué)
Что (что)
Quieres saber (quieres saber)
Ты хочешь знать (ты хочешь знать)?
Pasa sobre
Пройдись по мне.
Qué (qué)
Что (что)
Quieres saber (quieres saber)
Ты хочешь знать (ты хочешь знать)?
Pasa sobre
Пройдись по мне.
Siempre es bueno el momento
Момент всегда хорош,
Cuando tienes bien claro lo que quieres hablar (sin dejar el tiempo pasar)
Когда ты точно знаешь, о чем хочешь говорить (не теряя времени).
Que no confunda el efecto
Пусть не сбивает с толку эффект,
Que nos tiene dopados de ideas cínicas
Который одурманивает нас циничными идеями.
Tengo un gran puño de tierra
У меня есть большой ком земли,
Listo para defenderme
Готовый защитить меня.
Qué (qué)
Что (что)
Quieres saber (quieres saber)
Ты хочешь знать (ты хочешь знать)?
Pasa sobre
Пройдись по мне.
Qué (qué)
Что (что)
Quieres saber (quieres saber)
Ты хочешь знать (ты хочешь знать)?
Pasa sobre
Пройдись по мне.





Writer(s): Jose Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.