Vargas & Lagola - Hurts To Be Hurt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vargas & Lagola - Hurts To Be Hurt




A whole lotta loving
Целая куча любви
Gotta go, you've got me hurting
Мне пора идти, из-за тебя мне больно.
I'm down to call it even
Я готов поквитаться с тобой.
But you know I've got no reason
Но ты знаешь, что у меня нет причин.
Holy Mary Mother
Святая Мария Мать
There will never be another
Другой никогда не будет.
They can call us heathens
Они могут называть нас язычниками.
But, baby, don't stop believing
Но, Детка, не переставай верить.
It hurts to be hurt
Больно быть обиженным.
We're lovers on the road again
Мы снова влюбленные в дороге.
Nothing is the same, but still it is
Ничто не является прежним, но все же это так.
Yeah, still it is
Да, и все же это так.
Don't you know it feels good to feel good
Разве ты не знаешь, как приятно чувствовать себя хорошо?
You linger like an old refrain
Ты медлишь, как старый припев.
Nothing is the same, but still it is
Ничто не является прежним, но все же это так.
Yeah, still it is
Да, и все же это так.
I know I'm not the only
Я знаю, что я не единственный.
Feeling better when you hold me
Мне лучше, когда ты обнимаешь меня.
I'm down to call it even
Я готов поквитаться с тобой.
'Cause ever fool has got a reason
Потому что у каждого дурака есть причина.
Holy Mary Mother
Святая Мария Мать
There will never be another
Другой никогда не будет.
They can call us heathens
Они могут называть нас язычниками.
But, baby, don't stop believing
Но, Детка, не переставай верить.
It hurts to be hurt
Больно быть обиженным.
We're lovers on the road again
Мы снова влюбленные в дороге.
Nothing is the same, but still it is
Ничто не является прежним, но все же это так.
Yeah, still it is
Да, и все же это так.
Don't you know it feels good to feel good
Разве ты не знаешь, как приятно чувствовать себя хорошо?
You linger like an old refrain
Ты медлишь, как старый припев.
Nothing is the same, but still it is
Ничто не остается прежним, но все же это так.
Yeah, still it is
Да, и все же это так.
Oh, it hurts to be hurt
О, как больно, когда тебе больно.
We're lovers on the road again
Мы снова влюбленные в дороге.
Nothing is the same, but still it is
Ничто не является прежним, но все же это так.
Yeah, still it is
Да, и все же это так.
Don't you know it feels good to feel good
Разве ты не знаешь, как приятно чувствовать себя хорошо?
You linger like an old refrain
Ты медлишь, как старый припев.
Nothing is the same, but still it is
Ничто не является прежним, но все же это так.
Yeah, still it is
Да, и все же это так.





Writer(s): Salem Al Fakir, Vincent Fred Pontare


Attention! Feel free to leave feedback.