Vargas feat. Gona - La Ventana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vargas feat. Gona - La Ventana




La Ventana
Окно
Lo que yo vi
Что я увидел
Esta mañana a través de la ventana
Этим утром через окно
Rayos de sol y sin calor
Солнечные лучи и без тепла
Me enamoraba mas tu piel canela
Я влюблялся все больше в твою смуглую кожу
Tu pelo azul me convenció
Твои синие волосы убедили меня
Que no tenía que tomarme las cosas tan personal
Что не нужно принимать все так близко к сердцу
Y comprendí
И я понял
Que sin prejuicio es más fácil quererte que razonar
Что без предрассудков любить тебя легче, чем размышлять
Aún siento que no eres
Я всё ещё чувствую, что это не ты
Si no pierdes el control
Если ты не теряешь контроль
Yo ya no quiero más tu amor, negra
Я больше не хочу твоей любви, милая
Ya deja todo a un lado y baila
Просто оставь все в стороне и танцуй
me miras y me haces volar
Ты смотришь на меня и даришь мне ощущение полёта
No me dejes de mirar
Не переставай смотреть на меня
Invitar a conmigo charlar
Пригласи меня поболтать с тобой
Que te juro te quiero besar
Клянусь, я хочу тебя поцеловать
Y te juro no si quizás sea muy pronto
И клянусь, я не знаю, может быть, это слишком рано
Ven conmigo a bailar, bebé
Пойдем со мной танцевать, детка
Muévete bonito que te luce bien
Двигайся красиво, тебе это идет
Y discúlpame que yo
И извини меня, что я
No dejo de pensar por dos
Не перестаю думать за двоих
Aún siento que no eres
Я всё ещё чувствую, что это не ты
Si no pierdes el control
Если ты не теряешь контроль
Yo ya no quiero más tu amor, negra
Я больше не хочу твоей любви, милая
me miras y me haces volar
Ты смотришь на меня и даришь мне ощущение полёта
Desde chiquito te quise besar
С детства хотел тебя поцеловать
Si no pierdes el control
Если ты не теряешь контроль
Yo ya no quiero más tu amor, negra
Я больше не хочу твоей любви, милая
Ya deja todo a un lado y baila
Просто оставь все в стороне и танцуй





Writer(s): Roberto Carlos, Erasmo Carlos, Buddy Mary Mccluskey


Attention! Feel free to leave feedback.