Lyrics and translation Varick Rainey - Change

Change

Change, today I want to talk to you about the word change
Not the type that you give to God passing it off as an offering
No not the kind that jingles & clangs I'm talking about the opposite of stubbornness
The refusal to stay the same yes change
It's such an easy word to say but it's also a difficult word to do
Oh don't get quiet on me now for God sees right through you
So many of us are caught up in our worldly ways we stay in the same old routine
Caught up in the day by days can't shake us from our path, no way Jose
I don't care that my path is wide
I love my comfort I adore my pride
Greed keeps money in my pockets
Lust keeps me satisfied
Envy keeps me hungry longing for more, hatred keeps my enemies beneath me
Wickedness keeps less people from knocking at my door
But at my door stood a man that healed the sick & fed the poor
A man whose arms stretched as wide as the ocean
His compassionate eyes stared at the brawl between my flesh & my spirit but my bodyguard named broken heart
Wouldn't let Him come near it but Jesus wouldn't hear it
His bloody hands touched my broken heart & told it to step aside
He grabbed greed by it's throat & He tossed out pride He squeezed greed til he choked & threw him outside
Lust & envy took off running wickedness & hatred snuck towards the door
Jesus pushed them all out & said sin don't live here anymore
He looked me in the eye & said it's time to make a choice, it's time to stake your claim
Will you chose the transformation or will you fight to stay the same
If you refuse to fight both in & out of season you have only yourself to blame
When those trumpets blow & every knee begins to bow
It will be too late to make that change

Change

Change, aujourd'hui, je veux te parler du mot change
Pas le genre que tu donnes à Dieu en le présentant comme une offrande
Non, pas le genre qui tinkle et qui sonne, je parle du contraire de l'entêtement
Le refus de rester le même, oui, le changement
C'est un mot si facile à dire, mais c'est aussi un mot difficile à mettre en pratique
Oh, ne te tais pas maintenant, car Dieu voit à travers toi
Tant d'entre nous sont pris dans nos manières mondaines, nous restons dans la même vieille routine
Pris dans le quotidien, impossible de nous sortir de notre chemin, non, pas question
Je me fiche que mon chemin soit large
J'aime mon confort, j'adore ma fierté
L'avidité garde l'argent dans mes poches
La luxure me satisfait
L'envie me maintient affamé, aspirant à plus, la haine garde mes ennemis en dessous de moi
La méchanceté empêche les gens de frapper à ma porte
Mais à ma porte se tenait un homme qui guérissait les malades et nourrissait les pauvres
Un homme dont les bras étaient aussi larges que l'océan
Ses yeux compatissants fixaient la bagarre entre ma chair et mon esprit, mais mon garde du corps nommé cœur brisé
Ne le laissait pas s'approcher, mais Jésus ne voulait pas l'entendre
Ses mains sanglantes ont touché mon cœur brisé et lui ont dit de se mettre de côté
Il a attrapé l'avidité par la gorge et a jeté la fierté dehors, il a serré l'avidité jusqu'à ce qu'il suffoque et l'a jeté dehors
La luxure et l'envie se sont enfuis, la méchanceté et la haine se sont faufilées vers la porte
Jésus les a tous poussés dehors et a dit que le péché ne vivait plus ici
Il m'a regardé dans les yeux et a dit qu'il était temps de faire un choix, il était temps de revendiquer ton droit
Vas-tu choisir la transformation ou vas-tu te battre pour rester la même ?
Si tu refuses de te battre à tout prix, tu n'as que toi-même à blâmer
Quand ces trompettes sonneront et que chaque genou commencera à se plier
Il sera trop tard pour faire ce changement