Lyrics and translation Various Artists - D&D - Perfume de Carnaval
Perfume de Carnaval
Аромат карнавала
Me
voy
sola
con
mi
suerte
Я
отправляюсь
в
путь
одна
La
llevaré
en
mi
recuerdo
Я
сохраню
тебя
в
своей
памяти
Bajo
un
añoso
algarrobo
Под
старым
рожковым
деревом
Cortaba
el
aire,
un
pañuelo
В
воздухе
кружился
платок
Bailando
una
vieja
zamba
Танцуя
старую
самбу
Yo
le
entregaba
mi
sueño
Я
отдавала
тебе
свою
мечту
El
sol
quemaba
en
la
tarde
Солнце
светило
во
второй
половине
дня
Siluetas
que
parecían
Силуэты,
похожие
на
Fantasmas
amarillentos
Желтоватых
призраков
Llenos
de
tierra
y
de
vida
Полных
земли
и
жизни
Y
yo,
rendida
a
tus
ojos
А
я,
покоренная
твоими
глазами
Sintiendo
que
me
querías
Чувствующая,
что
ты
меня
любишь
Ay,
perfume
de
carnaval
Ох,
аромат
карнавала
Yo
nunca
me
hei
de
olvidar
Я
никогда
тебя
не
забуду
Su
piel
llevaba
el
aroma
Твоя
кожа
пахла
De
flor
y
tierra
mojada
Цветом
и
влажной
землей
Bellos
recuerdos
que
siempre
Прекрасные
воспоминания,
которые
я
всегда
Los
guardo
dentro
de
mi
alma
Храню
в
своей
душе
Ay,
tiempos,
¿dónde
han
quedado?
Ох,
где
они,
эти
времена?
¿Dónde
he
perdido
mis
sueños?
Где
я
потеряла
свои
мечты?
Quién
sabe
si
él
se
acuerda
Кто
знает,
помнит
ли
он
De
un
viejo
mes
de
febrero
О
старом
феврале
Y
de
aquel
baile
en
el
campo
И
о
том
танце
в
деревне
Y
de
mi
amor
verdadero
И
о
моей
вечной
любви
No
quise
decirle
nada
Я
не
хотела
ничего
говорить
Lo
amé
en
silencio
esa
tarde
Я
любила
тебя
молча
в
тот
вечер
Y
sobre
sus
pelo
negro
И
на
твои
черные
волосы
Dejé
mis
coplas
sentidas
Я
положила
свои
звенящие
куплеты
Me
fui
llevando
sus
ojos
Я
унесла
с
собой
твои
глаза
Un
Miércoles
de
Ceniza
В
Пепельную
среду
Ay,
perfume
de
carnaval
Ох,
аромат
карнавала
Yo
nunca
me
hei
de
olvidar
Я
никогда
тебя
не
забуду
Su
piel
llevaba
el
aroma
Твоя
кожа
пахла
De
flor
y
tierra
mojada
Цветом
и
влажной
землей
Bellos
recuerdos
que
siempre
Прекрасные
воспоминания,
которые
я
всегда
Los
guardo
dentro
de
mi
alma
Храню
в
своей
душе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Oscar Carabajal
Attention! Feel free to leave feedback.