Various Artists - Jamdown Records - Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Various Artists - Jamdown Records - Baby




Baby
Малышка
Baby, it's alright
Малышка, все хорошо,
Stop your crying now
Перестань плакать сейчас.
Nothing is here to stay
Ничто не вечно,
Everything has to begin and end
Всему есть начало и конец.
A ship in a bottle won't sail
Корабль в бутылке не поплывет.
All we can do is dream that the wind
Все, что мы можем сделать, это мечтать, что ветер
Will blow us across the water
Перенесет нас через воду.
A ship in a bottle set sail
Корабль в бутылке отправился в плавание.
Baby, it's alright
Малышка, все хорошо,
Stop your crying now
Перестань плакать сейчас.
There was a weakling man
Был слабый человек,
Who dreamed he was strong as a hurricane
Который мечтал, что он силен, как ураган.
A ship in a bottle set sail
Корабль в бутылке отправился в плавание.
He took a deep breath and blew across the world
Он сделал глубокий вдох и дунул на весь мир,
He watched everything crumble
Он смотрел, как все рушится,
Woke up a weakling again
И проснулся слабым снова.
Some might tell you there's no hope in hand
Кто-то может сказать тебе, что надежды нет,
Just because they feel hopeless
Просто потому, что они сами чувствуют себя безнадежно.
But you don't have to be a thing like that
Но тебе не нужно быть такой,
You be a ship in a bottle set sail
Будь кораблем в бутылке, отправившимся в плавание.
Baby, it's alright
Малышка, все хорошо,
Stop your crying, now
Перестань плакать сейчас.
It's alright
Все хорошо,
So stop your crying, now
Так что перестань плакать сейчас.
Be a ship in a bottle set sail
Будь кораблем в бутылке, отправившимся в плавание.





Writer(s): Sylvester Gordon, M. Davy


Attention! Feel free to leave feedback.