Lyrics and translation Various Artists - Star Records - Habang Buhay

Habang Buhay

Nakakalito ang mundo
Kung sinong mahal mo syang ayaw sayo
Wag sanang masayang itong
Damdamin kong laan sayo

Pano naman ako
Kay tagal ko nang umibig sayo
Aag sanang masayang itong
Damdamin kong laan sayo

()
Kahit habang buhay maghihintay ako sayo
Kahit pa manlabo ang mundo
Kahit habang buhay magihihintay ako sayo
Asahan mong mong hindi magpapalit
Itong damdamin ko.

Pano naman ako
Kay tagal ko nang umibig sayo
Wag sanang masayang itong
Damdamin kong laan sayo

(Repeat)

Angelo delos santos

Всю мою жизнь

Этот мир сбивает с толку,
Тот, кого любишь, не отвечает тебе взаимностью.
Надеюсь, не пропадут зря
Чувства, что я храню для тебя.

Как же мне быть?
Так долго я тебя люблю.
Пусть не пропадут зря
Чувства, что я храню для тебя.

()
Даже если всю жизнь придётся ждать тебя,
Даже если мир померкнет в моих глазах,
Даже если всю жизнь придётся ждать тебя,
Знай, что не изменятся
Мои чувства к тебе.

Как же мне быть?
Так долго я тебя люблю.
Пусть не пропадут зря
Чувства, что я храню для тебя.

(Повтор)

Анджело де лос Сантос