A Spoonful of Sugar (Reprise) / A Shooting Star - Edgar Oceransky , Tarang Nagi translation in German
He
makes
me
feel
so
good
(good)
that
man
my
life.
Er
gibt
mir
so
ein
gutes
Gefühl
(gut),
dieser
Mann
in
meinem
Leben.
Though
half
of
the
time
he
makes
me
laugh,
the
other
galf
he
makes
me
(cry,
cry,
cry).
Obwohl
er
mich
die
eine
Hälfte
der
Zeit
zum
Lachen
bringt,
bringt
er
mich
die
andere
Hälfte
zum
(weinen,
weinen,
weinen).
But
every
time
we
make
good
love,
all
the
bad
seema
to
go
away.
Aber
jedes
Mal,
wenn
wir
uns
gut
lieben,
scheinen
all
die
schlechten
Dinge
zu
verschwinden.
And
I
always
give
him
something
he
can
feel
Und
ich
gebe
ihm
immer
etwas,
das
er
fühlen
kann
Rate the translation
1
Cherry Tree Lane (Reprise) / Being Mrs. Banks / Jolly Holiday (Reprise)
2 Practically Perfect
3 Cherry Tree Lane, Pt. 2
4 Entr'acte: Run Away
5 Brimstone and Treacle, Pt. 2
6 Prologue / Chim Chim Cher-ee
7 The Perfect Nanny
8 Brimstone and Treacle
9 Temper, Temper
10 A Man Has Dreams / A Spoonful of Sugar (Reprise)
11 A Spoonful of Sugar (Reprise) / A Shooting Star
12 Cherry Tree Lane, Pt. 1
13 A Spoonful of Sugar
14 Feed The Birds
15 Step In Time - London Cast Recording
16 Chim Chim Cher-ee
17 Anything Can Happen
18 Supercalifragilisticexpialidocious
19 Jolly Holiday
20 Good for Nothing / Being Mrs. Banks (Reprise)
2 Practically Perfect
3 Cherry Tree Lane, Pt. 2
4 Entr'acte: Run Away
5 Brimstone and Treacle, Pt. 2
6 Prologue / Chim Chim Cher-ee
7 The Perfect Nanny
8 Brimstone and Treacle
9 Temper, Temper
10 A Man Has Dreams / A Spoonful of Sugar (Reprise)
11 A Spoonful of Sugar (Reprise) / A Shooting Star
12 Cherry Tree Lane, Pt. 1
13 A Spoonful of Sugar
14 Feed The Birds
15 Step In Time - London Cast Recording
16 Chim Chim Cher-ee
17 Anything Can Happen
18 Supercalifragilisticexpialidocious
19 Jolly Holiday
20 Good for Nothing / Being Mrs. Banks (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.