Various Artists - Ahora Si - translation of the lyrics into Russian

Ahora Si - Edgar Oceransky , Tarang Nagi translation in Russian




Ahora Si
Теперь Да
Traigo el machete en la mano
Я с мачете в руке
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Traigo el machete en la mano
Я с мачете в руке
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Quiero enseñarle a mi gente
Хочу показать своим людям
Que yo guarachar
Что я умею веселиться
Quiero enseñarle a mi gente
Хочу показать своим людям
Que yo guarachar
Что я умею веселиться
Traigo velas pa' Changó
Несу свечи для Шанго
Dulce pa' la Caridad
Сладости для Каридад
Y pa' abrirme los caminos
И чтобы открыть мне пути
Yo traigo mis guerreros que no creen en na'
Я привёл воинов, что ни во что не верят
Y pa' abrirme los caminos
И чтобы открыть мне пути
Yo traigo mis guerreros que no creen en na'
Я привёл воинов, что ни во что не верят
Yaaaa
Ииии
Ahora
Теперь да
Ahora, ahora, ahora
Теперь, теперь, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ahora
Теперь да
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
En estos tiempos de los 73
В эти времена 73-го
La Orquesta Revelación viene a acabar
Оркестр Откровение пришёл завершить
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
eres un poco pamparronsi
Ты просто недотепа
eres un poco pamparronsi
Ты просто недотепа
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Yo te lo dije, canuto
Я говорил тебе, болван
Que yo vo'a subir y va' a bajar
Что я взлечу, а ты упадёшь
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ay, pero vamos a gozar
Ох, но давай веселиться
Con RD que tiene lo ronco
С RD, у которого хрипотца
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ay, no ma'
Ой, не может быть
Conversa, Nelson, conversa
Говори, Нельсон, говори
La cuerda de oro
Золотая цепь
Ay, no ma'
Ой, не может быть
Qué rico
Как сладко
Santa Bárbara bendita
Святая Варвара благословенная
Ayúdame a caminar, mamá
Помоги мне идти, мама
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Eh, vamos a ver quién da más
Эй, посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ábreme los caminos
Открой мне пути
Virgen de la Caridad
Дева Милосердия
Ay, no ma'
Ой, не может быть
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ay, pero vamos a gozar
Ох, но давай веселиться
Con RD que tiene lo ronco
С RD, у которого хрипотца
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ahora
Теперь да
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Ahora yo vengo cantando
Теперь я пришёл с песней
Cosa buena, tierra va a temblar
Нечто мощное, земля задрожит
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше
Yo te lo dije, canuto, canuto
Я говорил тебе, болван, болван
Entre más grande, más bruto, bonco
Чем крупнее, тем тупее, оболтус
Ahora sí, ahora
Теперь да, теперь
Vamos a ver quién da más
Посмотрим, кто даст больше






Attention! Feel free to leave feedback.