Gene Autry - Back in the Saddle Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Autry - Back in the Saddle Again




Back in the Saddle Again
Снова в седле
I'm back in the saddle again
Я снова в седле, моя дорогая,
Out where a friend is a friend
Там, где друг всегда остаётся другом,
Where the longhorn cattle feed
Где длиннорогий скот пасётся,
On the lowly gypsum weed
На скромном гипсовом сорняке кормится,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя милая.
Ridin' the range once more
Скачу по прерии вновь,
Totin' my old .44
С моим старым кольтом 44-го калибра,
Where you sleep out every night
Где ты спишь под открытым небом каждую ночь,
And the only law is right
И единственный закон это справедливость,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя любимая.
Whoopi-ty-aye-oh
Улю-лю-эй-о,
Rockin' to and fro
Покачиваясь взад-вперёд,
Back in the saddle again
Снова в седле, моя ненаглядная,
Whoopi-ty-aye-yay
Улю-лю-эй-эй,
I go my way
Я иду своим путём,
Back in the saddle again
Снова в седле, моя желанная.
I'm back in the saddle again
Я снова в седле, моя дорогая,
Out where a friend is a friend
Там, где друг всегда остаётся другом,
Where the longhorn cattle feed
Где длиннорогий скот пасётся,
On the lowly gypsum weed
На скромном гипсовом сорняке кормится,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя милая.
Ridin' the range once more
Скачу по прерии вновь,
Totin' my old .44
С моим старым кольтом 44-го калибра,
Where you sleep out every night
Где ты спишь под открытым небом каждую ночь,
And the only law is right
И единственный закон это справедливость,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя любимая.
Whoopi-ty-aye-oh
Улю-лю-эй-о,
Rockin' to and fro
Покачиваясь взад-вперёд,
Back in the saddle again
Снова в седле, моя ненаглядная,
Whoopi-ty-aye-yay
Улю-лю-эй-эй,
I go my way
Я иду своим путём,
Back in the saddle againI'm back in the saddle again
Снова в седле, моя желанная.Я снова в седле, моя дорогая,
Out where a friend is a friend
Там, где друг всегда остаётся другом,
Where the longhorn cattle feed
Где длиннорогий скот пасётся,
On the lowly gypsum weed
На скромном гипсовом сорняке кормится,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя милая.
Ridin' the range once more
Скачу по прерии вновь,
Totin' my old .44
С моим старым кольтом 44-го калибра,
Where you sleep out every night
Где ты спишь под открытым небом каждую ночь,
And the only law is right
И единственный закон это справедливость,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя любимая.
Whoopi-ty-aye-oh
Улю-лю-эй-о,
Rockin' to and fro
Покачиваясь взад-вперёд,
Back in the saddle again
Снова в седле, моя ненаглядная,
Whoopi-ty-aye-yay
Улю-лю-эй-эй,
I go my way
Я иду своим путём,
Back in the saddle again
Снова в седле, моя желанная.
I'm back in the saddle again
Я снова в седле, моя дорогая,
Out where a friend is a friend
Там, где друг всегда остаётся другом,
Where the longhorn cattle feed
Где длиннорогий скот пасётся,
On the lowly gypsum weed
На скромном гипсовом сорняке кормится,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя милая.
Ridin' the range once more
Скачу по прерии вновь,
Totin' my old .44
С моим старым кольтом 44-го калибра,
Where you sleep out every night
Где ты спишь под открытым небом каждую ночь,
And the only law is right
И единственный закон это справедливость,
Back in the saddle again
Я снова в седле, моя любимая.
Whoopi-ty-aye-oh
Улю-лю-эй-о,
Rockin' to and fro
Покачиваясь взад-вперёд,
Back in the saddle again
Снова в седле, моя ненаглядная,
Whoopi-ty-aye-yay
Улю-лю-эй-эй,
I go my way
Я иду своим путём,
Back in the saddle again
Снова в седле, моя желанная.





Writer(s): Autry Gene, Whitley Ray


Attention! Feel free to leave feedback.