Lyrics and translation Various Artists - Badapayi Hrudayake
Kagadada
Doniyali
Le
papier
froissé
Naa
kooruvantha
hotha
yithe
Quand
je
parle
de
mon
cœur
brûlant
Kanisadha
haniyondu
Même
un
petit
dommage
Kannalle
koothu
muthaiyithess
Mes
yeux
deviennent
humides
de
tristesse
Haguragithenu
nannedeya
bhara
Le
poids
de
ma
solitude
me
pèse
Kandithenu
thampada
theera
J'ai
trouvé
mon
réconfort
dans
le
chagrin
Sikkithe
mundina
dhari
Le
temps
s'écoule,
jour
après
jour
Nan
ella
kalpane
meeri
Au-delà
de
toutes
mes
pensées
Innonde
vismaya
thori
Un
autre
miracle
se
produit
Eeeee
Eeeee
Haadiyali
hekkidha
nenpina
putta
jolige
La
joie
pure
a
fleuri
comme
une
fleur
Bennalidhe
Tu
es
là
Aadadhiro
saavira
padagala
mooka
sethuve
Des
milliers
de
paroles
silencieuses
s'élèvent
Kanmundidhe
Je
vois
Ee
hejjeya
nenapellava
Ces
souvenirs
brûlants
Alisuthiro
malegalave
Les
nuages
sont
couverts
de
pluie
Naa
ninnaya
madilalliro
Sur
mon
mur,
j'ai
ton
nom
Barigalina
maguvaguve
Les
fleurs
poussent
Manasaagitheno
innu
udhara
Mon
cœur
se
déchaîne
encore
Banditheno
nanna
bidara
Je
suis
resté
coincé
dans
mon
propre
chagrin
Sikkithe
mundina
dhari
Le
temps
s'écoule,
jour
après
jour
Nan
ella
kalpane
meeri
Au-delà
de
toutes
mes
pensées
Innonde
vismaya
thori
ssssssss
Un
autre
miracle
se
produit
ssssssss
-End-
-Fin-
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.