Cradle Song - Edgar Oceransky , Tarang Nagi translation in Russian

Cradle Song

I will rock you like a baby, I will,
Cradled in my arms,
I will keep you safe from danger,
Shelter you from harm...

There will never be another lover,
Who treats you like I do,
We can drift into forever,
On a love thats made for two...

Dont you ever say this loves not special,
Dont you ever think its not essential...
Baby...

I was only thinkin of you,
Hopin you were thinkin of me,
Two hearts beating just like one,
Agaisnt the world...
Baby...

I am always dreamin of you,
Hopin you are dreamin of me,
I could never live,
One day without your love...

I will kiss you like an angel, baby,
Cradled in my wings,
I will take you up to heaven,
Show you precious things...

If you promise that you love me,
If you promise that you care,
I will be here for you always,
And forever this I swear

Колыбельная

Я буду качать тебя, как ребенка, моя милая,
Убаюкивать в своих обьятиях,
Я буду оберегать тебя от опасности,
Защищать тебя от бед...

Никогда не будет у тебя другого любимого,
Который относится к тебе так, как я,
Мы можем уплыть в вечность,
С любовью, созданной для двоих...

Не смей никогда говорить, что эта любовь не особенная,
Даже не думай, что она не важна...
Малышка...

Я думал только о тебе,
Надеясь, что ты думаешь обо мне,
Два сердца бьются, как одно,
Наперекор всему миру...
Детка...

Я всегда мечтаю о тебе,
Надеясь, что ты мечтаешь обо мне,
Я не смог бы прожить,
И дня без твоей любви...

Я буду целовать тебя, как ангел, малышка,
Убаюкивать в своих обьятиях,
Я унесу тебя на небеса,
Покажу тебе чудесные вещи...

Если ты пообещаешь, что любишь меня,
Если пообещаешь, что тебе не всё равно,
Я буду рядом с тобой всегда,
И клянусь, что это навсегда