Lyrics and translation Antonio Posada - El Grillo

El Grillo

El Grillo

Mijita prenda la vela pero corra pues ligero que me agarra un animal
Me esta picando muy duro arribita de la rodilla puede ser un alacrán
Que desespero por Dios huh que animal
Pa' picar duro lo siento como una aguja
Puede ser algún vampiro que me va a
Chupar la sangre o alguna maldita bruja

Prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
Prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Mijita por Dios de mi alma como que
Me estoy mareando ya me siento desmayar
Tengo una nube en los ojos ya me
Corre el sudor frío mi vida va a terminar
Se me encalambró una pierna ya no
Corren los sentidos ni palpita el corazón
Pronto me voy a morir rece 4 padrenuestros y hecheme la bendición

Prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
Prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Mijita prenda la vela pero corra pues ligero que me agarra un animal
Me esta picando muy duro arribita de la rodilla puede ser un alacrán
Que desespero por Dios huh que animal
Pa' picar duro lo siento como una aguja
Puede ser algún vampiro que me va a
Chupar la sangre o alguna maldita bruja

Prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
Prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
Deje la bulla mijita prendala con disimulo sin que lo vaya a espantar
Levanteme la cobija pero con mucho cuidado porque la puede picar
Con mañita con mañita hechele mano
Al machete y a mi me pasa el cuchillo
Esté lista pongale ojo levante con
Rapidez ve mijita eso es un grillo¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Jajajajaja

Сверчок

Сверчок

Зажги свечу, но поскорее, потому что какое-то животное хватает меня
Оно сильно жалит меня выше колена, может быть это скорпион
О Боже, какое отчаяние, что за зверь
Его укусы жесткие, как от иглы
Может быть, это вампир, который собирается
Высасывать мою кровь, или какая-нибудь проклятая ведьма

Зажги свечу, я не вижу, где она, она на столе, я уже иду туда
Зажги свечу, я не вижу, где она, она на столе, я уже иду туда

Дорогая, ради Бога, похоже, что
Мне становится плохо, я чувствую, что сейчас упаду в обморок
В глазах у меня туман, я уже
По телу течет холодный пот, моя жизнь заканчивается
Нога моя онемела, я уже
Чувствую слабость, сердце больше не бьется
Скоро я умру, прочти 4 молитвы Отче наш и благослови меня

Зажги свечу, я не вижу, где она, она на столе, я уже иду туда
Зажги свечу, я не вижу, где она, она на столе, я уже иду туда

Зажги свечу, но поскорее, потому что какое-то животное хватает меня
Оно сильно жалит меня выше колена, может быть это скорпион
О Боже, какое отчаяние, что за зверь
Его укусы жесткие, как от иглы
Может быть, это вампир, который собирается
Высасывать мою кровь, или какая-нибудь проклятая ведьма

Зажги свечу, я не вижу, где она, она на столе, я уже иду туда
Зажги свечу, я не вижу, где она, она на столе, я уже иду туда
Не шуми, дорогая, зажги ее тихонько, чтобы не спугнуть его
Подними одеяло, но очень осторожно, потому что оно может укусить тебя
Нежно, нежно, поймай его
Мачете и нож передай мне
Будь наготове, следи за ним, подними его
Быстро, посмотри, дорогая, это же сверчок¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Ха-ха-ха-ха