Various Artists - Everyday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Various Artists - Everyday




Everyday
Tous les jours
I wandered alone
J'errais seul
In the rain
Sous la pluie
Ah, once upon a time
Ah, il était une fois
And it was so cold
Et il faisait si froid
Till you came
Jusqu'à ce que tu viennes
And made it so fine
Et que tu rendes tout si beau
*And baby, baby, you
*Et mon amour, mon amour, tu
You changed my life
Tu as changé ma vie
Oh baby
Oh mon amour
Can you feel it too?
Le sens-tu aussi ?
Getting better
Tout s'améliore
Every day
Chaque jour
** Every day I fall in love
** Chaque jour, je tombe amoureux
In love again with you
A nouveau amoureux de toi
Every day you fill me up
Chaque jour, tu me remplis
With dreams you make come true
De rêves que tu fais se réaliser
Every day you bring the sun
Chaque jour, tu apportes le soleil
And chase the night away
Et chasses la nuit
Every day, my precious one,
Chaque jour, mon précieux,
I pray you're gonna stay
Je prie pour que tu restes
I need you every day
J'ai besoin de toi chaque jour
And right from the start
Et dès le départ
It was clear
C'était clair
This love is gonna last
Cet amour allait durer
I fall all apart
Je me décompose
When you're near
Quand tu es près
I need you so bad
J'ai tellement besoin de toi
* Refrão
* Refrain
** Refrão
** Refrain
I need you every day
J'ai besoin de toi chaque jour
** Refrão
** Refrain





Writer(s): Joel Houston


Attention! Feel free to leave feedback.