Bülent Ortaçgil - Hayat Umutla Başlar - translation of the lyrics into French
Bülent Ortaçgil Hayat Umutla Başlar

Bülent Ortaçgil - Hayat Umutla Başlar

Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Hayat Umutla Başlar




Hayat Umutla Başlar
La vie commence par l'espoir
Sakın sönmesin o parıltı
Ne laisse jamais cette lueur s'éteindre
O gözlerinde yanan ışık
Cette lumière qui brille dans tes yeux
Mutluluğun bedeli sendedir
Le prix du bonheur est en toi
Umut yeniden doğmak demektir
L'espoir signifie renaître
Bugün geç kalmış sayılmazsın
Ce n'est pas trop tard aujourd'hui
Geçmişi silip atmalısın
Tu dois oublier le passé
Beni iyi dinle arkadaşım
Écoute-moi bien, mon ami
Hayatı umutlarda bulacaksın
Tu trouveras la vie dans l'espoir
Her an gülümse herkese
Souri à tous à chaque instant
Dünyaya arkadaşlık ver
Offre ton amitié au monde
Her an gülümse herkese
Souri à tous à chaque instant
Dünyaya arkadaşlık ver
Offre ton amitié au monde
Dostça merhaba de
Dis bonjour amicalement
Her gittiğin yerde
Partout où tu vas
Hayat dostlukla başlar
La vie commence par l'amitié
Hayat umutla başlar
La vie commence par l'espoir
Hayat sevgiyle başlar
La vie commence par l'amour
Sakın sönmesin o parıltı
Ne laisse jamais cette lueur s'éteindre
O gözlerinde yanan ışık
Cette lumière qui brille dans tes yeux
Mutluluğun bedeli sendedir
Le prix du bonheur est en toi
Umut yeniden doğmak demektir
L'espoir signifie renaître
Bugün geç kalmış sayılmazsın
Ce n'est pas trop tard aujourd'hui
Geçmişi silip atmalısın
Tu dois oublier le passé
Beni iyi dinle arkadaşım
Écoute-moi bien, mon ami
Hayatı umutlarda bulacaksın
Tu trouveras la vie dans l'espoir
Her an gülümse herkese
Souri à tous à chaque instant
Dünyaya arkadaşlık ver
Offre ton amitié au monde
Her an gülümse herkese
Souri à tous à chaque instant
Dünyaya arkadaşlık ver
Offre ton amitié au monde
Dostça merhaba de
Dis bonjour amicalement
Her gittiğin yerde
Partout où tu vas
Hayat dostlukla başlar
La vie commence par l'amitié
Hayat umutla başlar
La vie commence par l'espoir
Hayat sevgiyle başlar
La vie commence par l'amour
Dostça merhaba de
Dis bonjour amicalement
Her gittiğin yerde
Partout où tu vas
Hayat dostlukla başlar
La vie commence par l'amitié
Hayat umutla başlar
La vie commence par l'espoir
Hayat sevgiyle başlar
La vie commence par l'amour




Writer(s): Ali Edip Kocatepe, Ohannes Tuncboyaci
Bülent Ortaçgil - Hayat Umutla Başlar - Single
Album
Hayat Umutla Başlar - Single
date of release
22-09-2006

1 Hayat Umutla Başlar
Attention! Feel free to leave feedback.