Udit Narayan, Alka Yagnik, Anu Malik & Sameer - Hum to Dil Se Haare - translation of the lyrics into Russian

Hum to Dil Se Haare - Anu Malik translation in Russian




Hum to Dil Se Haare
Мы проиграли сердцем
Teri yaad main pagal pal pal rota hai
В твоей памяти безумная я каждый миг рыдаю
Bin tere naa jaage ye naa sota hai
Без тебя ни проснуться, ни уснуть не могу
Aksar tanhaayi mein tuje pukaare naa jor dil pe chale
Часто в одиночестве тебя зову, но нет власти над сердцем моим
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Teri yaad main pagal pal pal rota hai
В твоей памяти безумная я каждый миг рыдаю
Bin tere naa jaage ye naa sota hai
Без тебя ни проснуться, ни уснуть не могу
Aksar tanhaayi mein tuje pukaare naa jor dil pe chale
Часто в одиночестве тебя зову, но нет власти над сердцем моим
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Ab jaane hum ye pyaar kya hai
Теперь я знаю, что такое эта любовь
Dard-e-jigar mushkil bada hai
Боль в сердце - тяжкое бремя
Sunata nahin kahana koyi bhee
Никто не слушает, никто не понимает
Dil bekhabar zid pe ada hai
Безрассудное сердце упрямо стоит на своем
Samjhaoon kaise ise jaan-e-jaan
Как мне вразумить его, мой возлюбленный?
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Har aaeena toota lage hai sach bhee hamein jhootha lage
Каждое зеркало кажется разбитым, правда кажется ложью
Jaane kahaan hum aa gae hain saara jahaan rootha lage hai
Не знаю, куда я попала, весь мир кажется рассерженным
Kya dard dil ne diya kya kahen
Какую боль причинило мне сердце, что и сказать не могу
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Teri yaad main pagal pal pal rota hai
В твоей памяти безумная я каждый миг рыдаю
Bin tere naa jaage ye naa sota hai
Без тебя ни проснуться, ни уснуть не могу
Aksar tanhaayi mein tuje pukaare naa jor dil pe chale
Часто в одиночестве тебя зову, но нет власти над сердцем моим
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли
Haare haare haare ham to dil se haare
Проиграли, проиграли, проиграли, мы сердцем проиграли






Attention! Feel free to leave feedback.