Lyrics and translation Various Artists - It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)

It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)

Ça ne veut rien dire (si ça n'a pas ce swing)

It don't mean a thing

Ça ne veut rien dire

If it ain't got that swing

Si ça n'a pas ce swing

(Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah

Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)

It don't mean a thing

Ça ne veut rien dire

All you got to do is sing

Tout ce que tu dois faire, c'est chanter

(Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah

Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)

It makes no diff'rence

Ça ne fait aucune différence

If it's sweet or hot

Si c'est doux ou chaud

Just give that rhythm

Donne juste ce rythme

Ev'rything you got

Tout ce que tu as

Oh, it don't mean a thing

Oh, ça ne veut rien dire

If it ain't got that swing

Si ça n'a pas ce swing

(Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah

Doo wah, doo wah, doo wah, doo wah)

Rate the translation

Writer(s): Duke Ellington, Irving Mills

Album

The Music of Prohibition

date of release

08-07-1997

1 Mood Indigo
2 It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing)
3 Minnie the Moocher (78rpm Version)
4 Charleston
5 When the Moon Shines On the Moonshine
6 Sweet Georgia Brown
7 Diga Diga Do
8 Rockin' in Rhythm
9 Bootlegger Blues
10 St. Louis Blues
11 Black And Tan Fantasy (Black And Tan Fantasy)
12 Take the "A" Train
13 Happy Days Are Here Again
14 Chicago Stomp Down
15 You Drink Too Much
16 The Mooche
17 Kater Street Rag
18 Stompin' at the Savoy (78rpm Version)
19 Shim Sham Shimmy
20 I Got Rhythm
21 Sugar Foot Stomp
22 Chicago Breakdown

More albums