Jangan Tinggalkan Aku - Edgar Oceransky , Tarang Nagi translation in German

Jangan Tinggalkan Aku

Sejak pertama aku
Kenal akan dirimu
Terlukis indah senyum manismu
Kuingat dan kubayang
Selalu dalam anganku
Setiap waktu
Ku tak mengerti mengapa dahsyat
Getaran cinta didalam jiwa
Yang ku rasakan
Sebenarnya ku sungguh tak daya
Bila sedetikpun wajahmu
Tak ada disampingku
Jangan tinggalkan aku
Walau kadang diriku
Membuatmu luka dan menangis
Jangan tinggalkan aku
Tetaplah mendambaku
Walau kadang dirimu merasa kecewa
Karena aku

Suatu saat nanti
Dan bilapun terjadi
Kekhilafan yang tak ku sadari
Kuharap kau mengerti
Dan bisa memahamiku
Seluruh anganku
Oh kasih tataplah mata hatiku
Jujur dan tulus ku mencintaimu selamanya
Dan akupun kan tetap setia
Hingga waktuku nanti sampai di akhir ujung dunia
Jangan tinggalkan aku
Walau kadang diriku
Membuatmu luka dan menangis
Jangan tinggalkan aku
Tetaplah mendambaku
Walau kadang dirimu merasa kecewa
Karena aku

Jangan tinggalkan aku
Walau kadang diriku
Membuatmu luka dan menangis
Jangan tinggalkan aku
Tetaplah mendambaku
Walau kadang dirimu merasa kecewa
Jangan tinggalkan aku
Walau kadang diriku
Membuatmu luka dan menangis
Jangan tinggalkan aku
Tetaplah mendambaku
Walau kadang dirimu merasa kecewa
Karena aku

Verlass mich nicht

Seit dem ersten Mal, als ich
dich kennenlernte
prägte sich dein süßes Lächeln wunderschön ein
Ich erinnere mich und stelle es mir vor
Immer in meinen Gedanken
Jederzeit
Ich verstehe nicht, warum so gewaltig
das Beben der Liebe in meiner Seele ist
Das ich fühle
Eigentlich bin ich wirklich machtlos
Wenn auch nur für eine Sekunde dein Gesicht
nicht an meiner Seite ist
Verlass mich nicht
Auch wenn ich manchmal
dich verletze und zum Weinen bringe
Verlass mich nicht
Sehne dich weiterhin nach mir
Auch wenn du manchmal enttäuscht bist
wegen mir

Eines Tages
Und wenn es auch geschieht
Ein Fehler, den ich unbewusst mache
Ich hoffe, du verstehst
Und kannst mich verstehen
Meine ganzen Gedanken
Oh Liebling, blick mir ins Herz
Ehrlich und aufrichtig liebe ich dich für immer
Und auch ich werde treu bleiben
Bis meine Zeit kommt, bis ans Ende der Welt
Verlass mich nicht
Auch wenn ich manchmal
dich verletze und zum Weinen bringe
Verlass mich nicht
Sehne dich weiterhin nach mir
Auch wenn du manchmal enttäuscht bist
wegen mir

Verlass mich nicht
Auch wenn ich manchmal
dich verletze und zum Weinen bringe
Verlass mich nicht
Sehne dich weiterhin nach mir
Auch wenn du manchmal enttäuscht bist
Verlass mich nicht
Auch wenn ich manchmal
dich verletze und zum Weinen bringe
Verlass mich nicht
Sehne dich weiterhin nach mir
Auch wenn du manchmal enttäuscht bist
wegen mir