Aspirante - Me Tienes Que Olvidar - translation of the lyrics into French
Aspirante Me Tienes Que Olvidar

Aspirante - Me Tienes Que Olvidar

Lyrics and translation Aspirante - Me Tienes Que Olvidar




Me Tienes Que Olvidar
Tu dois m'oublier
Amor
Amour
Amor
Amour
Ya no
Plus
Ya no
Plus
Amor
Amour
Amor (me tienes que olvidar)
Amour (tu dois m'oublier)
Amor (tendrás que continuar)
Amour (tu devras continuer)
Ya no
Plus
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme
Esto lo lamento
Je suis désolé
Tienes que entender las huellas se las llevó el viento
Tu dois comprendre que les traces ont été emportées par le vent
Pasaron los meses y ahora yo estoy más contento
Les mois ont passé et maintenant je suis plus heureux
No por tu dolor si no por ese sufrimiento
Pas à cause de ta douleur, mais à cause de ce chagrin
El corazón triste ya no estaba ni latiendo
Mon cœur triste ne battait plus
Poco a poco el alma estaba ya hasta pereciendo
Peu à peu, mon âme était en train de mourir
Gracias a mi Dios por la mujer que ahora yo encuentro
Merci à mon Dieu pour la femme que je trouve maintenant
Que me levantó cuando yo estaba casi muerto, amor
Qui m'a relevé quand j'étais presque mort, amour
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme
Eras tú mi amor pero me fallastes
Tu étais mon amour, mais tu m'as trompé
El amor en él nunca lo encontrastes
Tu n'as jamais trouvé l'amour en lui
Me pides amor pero ya no hay
Tu me demandes de l'amour, mais il n'y en a plus
Solamente me queda decir goodbye
Il ne me reste plus qu'à dire au revoir
Eras tú mi amor pero me fallastes
Tu étais mon amour, mais tu m'as trompé
El amor en él nunca lo encontrastes
Tu n'as jamais trouvé l'amour en lui
Me pides amor pero ya no hay
Tu me demandes de l'amour, mais il n'y en a plus
Solamente me queda decir goodbye
Il ne me reste plus qu'à dire au revoir
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme
El tiempo pasó y yo me recuperé
Le temps a passé et j'ai récupéré
Gracias a mi Dios las huellas borré
Grâce à mon Dieu, j'ai effacé les traces
El tiempo pasó y yo me recuperé
Le temps a passé et j'ai récupéré
Gracias a mi Dios las huellas borré
Grâce à mon Dieu, j'ai effacé les traces
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme
Me tienes que olvidar
Tu dois m'oublier
Lo tienes que entender
Tu dois comprendre
Ya no te puedo amar
Je ne peux plus t'aimer
Estoy amando a otra mujer
J'aime une autre femme




Writer(s): Luis Leonel Lucar Gordon
Aspirante - Aspirante
Album
Aspirante
date of release
22-08-2008

1 Me Enamoré de Ti
2 Te Gusta
3 No Me Quieres
4 El Aborto
5 Explícame Amor
6 Cara de Ángel
7 Las Nubes
8 Entre Dos Amores
9 Hay Amor
10 Por Que Te Fuiste
11 Me Olvidé de Ti
12 No Puedo Estar Sin Ti
13 Me Tienes Que Olvidar
14 Mexicana
15 La Que Te Vio Nacer
Attention! Feel free to leave feedback.