Various Artists - Prologue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Various Artists - Prologue




Prologue
Prologue
In 1899, the streets of New York echoed with the voices of Newsies.
En 1899, les rues de New York résonnaient des voix des vendeurs de journaux.
Peddeling the papers of Joseph Pulitizer,
Colportant les journaux de Joseph Pulitzer,
William Randolph Hearst, and other giants of the newspaper world.
William Randolph Hearst et d'autres géants du monde de la presse.
On every corner you heard them carrying the banner.
À chaque coin de rue, vous les entendiez porter la bannière.
Bringing you the news for a penny a pape.
Vous apportant les nouvelles pour un sou le journal.
Poor orphans and runaways, the newsies were a ragged army, withour a leader.
Orphelins et fugueurs, les vendeurs de journaux étaient une armée en haillons, sans chef.
Until one day, all that changed.
Jusqu'au jour tout a changé.





Writer(s): Jerry Goldsmith


Attention! Feel free to leave feedback.