Lyrics and translation Shu-bi-dua - Rap Jul
Se
julen
fra
en
ands
synspunkt
Посмотрите
на
Рождество
с
точки
зрения
утки
(UUUh-aaah-uuuh)
(Ууу-ААА-ууу)
Den
er
sgu
ikke
særlig
skæg
Это
не
очень
смешно
Bare
ned
med
svesken,
og
op
på
disken
Прямо
с
черносливом
и
на
прилавке.
Så
har
jeg
lagt
mit
sidste
æg
Значит,
я
снесла
свое
последнее
яйцо.
Alle
går
og
får
en
lille
fjer
på
Каждый
идет
и
получает
Маленькое
Перо.
(UUUh-aaah-uuuh)
(У-у-ААА-у-у)
Mens
jeg
bli'r
rippet
for
hvert
dun!
А
я
вам
оторвал
за
все
вниз!
Jeg
kan
ikke
forstå,
at
I
kan
Я
не
могу
поверить
что
ты
можешь
Jeg
ku'
aldrig
plukke
en
and!
Я
никогда
не
мог
выбрать
утку!
Tænk,
hvis
alle
gik
og
tog
på
dig
Что
если
все
пойдут
и
набросятся
на
тебя
(UUUh-aaah-uuuh)
(Ууу-ААА-ууу)
Og
sagd'
at
du
var
skind
og
ben
И
сказал,
что
ты
кожа
да
кости.
Og
de
tykke
koner,
si'r
30
kroner
А
толстые
жены,
Скажем,
по
30
крон.
Er
alt
for
meg't
for
sådan
én!
Слишком
Мег
не
для
такой!
Jeg
ender
nok
i
brædepanden
Скорее
всего,
я
окажусь
на
сковороде.
(UUUh-aaah-uuuh)
(Ууу-ААА-ууу)
Lig'som
min
mor,
hun
gjord'
i
fjor!
Как
моя
мама
в
прошлом
году!
Jeg
kan
ikke
forstår,
at
I
kan
Я
не
могу
понять,
что
ты
можешь.
Jeg
ku'
aldrig
stege
en
and!
Я
никогда
не
смогу
поджарить
утку!
Jeg
drømmer
om
en
rap
jul
Я
мечтаю
о
рэп-Рождестве.
(UUUh-aaah-uuuh)
(У-у-у-у-у)
Med
andemad,
og
hva'
ve'
jeg?
С
Ряской,
и
что
же
я
сделал?
I
sku'
tag'
og
spise
Тебе
нужно
поесть.
Lidt
flere
grise
Еще
немного
свиней.
- Der'
intet
så
skønt
som
flæskesteg!
- Нет
ничего
лучше
жареной
свинины!
Jeg
vil
hygge
mig
med
gode
venner!
Я
хочу
наслаждаться
жизнью
с
хорошими
друзьями!
Og
spille
andespil
og
dam!
И
играть
в
Утиные
игры
и
шашки!
Det'
mit
ønske,
du
rare
julemand
Это
мое
желание,
Дорогой
Санта.
Kærlig
hilsen
fra
Anders
And!
Любовь
от
Андерса
Дака!
(Fra
Anders
And)
(От
Дональда
Дака)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irving Berlin
Attention! Feel free to leave feedback.