Lyrics and translation Jinx - Sanjam

Sanjam

Ne budi me
Ulice su prazne, hladno je
Pusti da sanjam, sanjam
Jutro će mi ionako pokvariti sne

Ne budi me
Previše me košta hodanje
Pusti da sanjam, sanjam
Vrati se po mene kada prođe ovo sve

Sanjam, sanjam
Svake noći isti san
Pusti da sanjam, sanjam
Kako pored mene sanjaš isto što i ja

Sanjam, sanjam
Svake noći isti san
Pusti da sanjam, sanjam
Kako pored mene sanjaš isto što i ja

Ne budi me
Putujem kroz zemlje daleke
Pusti da sanjam, sanjam
Vrati se po mene kada prođe ovo sve

Ne budi me
Previše me košta hodanje
Pusti da sanjam, sanjam
Jutro će mi ionako pokvariti sve

Sanjam, sanjam
Svake noći isti san
Pusti da sanjam, sanjam
Kako pored mene sanjaš isto što i ja

Sanjam, sanjam
Svake noći isti san
Pusti da sanjam, sanjam, sanjam, sanjam

Rêve

Ne me réveille pas
Les rues sont vides, il fait froid
Laisse-moi rêver, je rêve
De toute façon, le matin me gâchera le sommeil

Ne me réveille pas
Marcher me coûte trop cher
Laisse-moi rêver, je rêve
Reviens pour moi quand tout cela sera passé

Je rêve, je rêve
Chaque nuit, le même rêve
Laisse-moi rêver, je rêve
Comment tu rêves à côté de moi la même chose que moi

Je rêve, je rêve
Chaque nuit, le même rêve
Laisse-moi rêver, je rêve
Comment tu rêves à côté de moi la même chose que moi

Ne me réveille pas
Je voyage à travers des pays lointains
Laisse-moi rêver, je rêve
Reviens pour moi quand tout cela sera passé

Ne me réveille pas
Marcher me coûte trop cher
Laisse-moi rêver, je rêve
Le matin me gâchera tout de toute façon

Je rêve, je rêve
Chaque nuit, le même rêve
Laisse-moi rêver, je rêve
Comment tu rêves à côté de moi la même chose que moi

Je rêve, je rêve
Chaque nuit, le même rêve
Laisse-moi rêver, je rêve, je rêve, je rêve