Lyrics and translation Various Artists - Soy El Que Te Ama

Soy El Que Te Ama

Muchos calendarios
Llevo desojando
Esperando que un día tu
Te des cuenta de que estoy aquí
Son ya muchos años
Los que eh seguido tus pasos
Y no me atrevo a hablarte de amor
No me atrevo a decirte que yo

Soy el que a diario te manda esa rosa
Todos los días te escribe mil cartas
Pero por temor a perder tu amistad
Nunca les pone su nombre
Soy el que llama y nunca contesta
Soy el que te ama y siempre esta en tu espera
Que te des cuenta de su amor por ti
Te des cuenta el que te ama
Ese soy yo...

Son ya muchos años
Los que eh seguido tus pasos
Y no me atrevo a hablarte de amor
No me atrevo a decirte que yo

Soy el que a diario te manda esa rosa
Todos los días te escribe mil cartas
Pero por temor a perder tu amistad
Nunca les pone su nombre
Soy el que llama y nunca contesta
Soy el que te ama y siempre esta en tu espera
Que te des cuenta de su amor por ti
Te des cuenta el que te ama

Soy el que a diario te manda esa rosa
Todos los días te escribe mil cartas
No te des cuenta de su amor por ti
No te des cuenta el que te ama
Ese soy yo
Si soy yo, te amo

Я тот, кто тебя любит

Много календарей
Я перелистал,
Надеясь, что однажды ты
Заметишь, что я здесь.
Уже много лет
Я следую за тобой,
И не решаюсь говорить о любви,
Не решаюсь сказать тебе, что я

Тот, кто каждый день присылает тебе розу,
Каждый день пишет тебе тысячи писем,
Но из страха потерять твою дружбу
Никогда не подписывает их.
Тот, кто звонит и никогда не отвечает,
Тот, кто любит тебя и всегда ждет,
Когда ты заметишь его любовь к тебе,
Заметишь того, кто тебя любит.
Это я...

Уже много лет
Я следую за тобой,
И не решаюсь говорить о любви,
Не решаюсь сказать тебе, что я

Тот, кто каждый день присылает тебе розу,
Каждый день пишет тебе тысячи писем,
Но из страха потерять твою дружбу
Никогда не подписывает их.
Тот, кто звонит и никогда не отвечает,
Тот, кто любит тебя и всегда ждет,
Когда ты заметишь его любовь к тебе,
Заметишь того, кто тебя любит.

Тот, кто каждый день присылает тебе розу,
Каждый день пишет тебе тысячи писем,
Когда ты заметишь его любовь к тебе,
Заметишь того, кто тебя любит.
Это я.
Да, это я, я люблю тебя.