Lyrics and translation Charlotte Spencer, Gavin Lee, Harry Stott, Laura Michelle Kelly & Mary Poppins Cast - Step In Time - London Cast Recording

Step In Time - London Cast Recording

Brush away the dirt and soot
Brush away your tears
Cobwebs that aren't swept away
Hang around for years

In all weathers, up all hours
We can see for miles
Our idea of heaven is
A night out on the tiles

We may look a motley crew (We may look a motley crew)
Smudged with tar and grime (Smudged with tar and grime)
But when you need a helping hand (But when you need a helping hand)

We try to step in, Try to step in
Try to step in, Just in time

We will step in (Step in time)

We will step in (Step in time)

Never need a reason, never need a rhyme

We will step in, step in time

Over the rooftops step in time
Over the rooftops step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Over the rooftops step in time

Watch where you step but step in time
Watch where you step but step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Watch where you step but step in time

Kick your knees up, step in time
Kick your knees up, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Kick your knees up, step in time

Childhood is a step in time
Parenthood's the same

Never miss a chance to get it right

Don't it seem a perfect crime
Don't it seem a shame

When the steps aren't going
As smoothly as they might

That's when we step in, step in time
That's when we step step in time
Never need a reason, never need a rhyme
That's when we step in, step in time

Spin, spin, spin, spin, spin

Link your elbows, step in time
Link your elbows, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Link your elbows, step in time
Link your elbows, step in time

Step in time, step step in time

Just remember when you're low
Feeling in the wars
Someone's up your chimney

And it isn't Santa Claus
If you need us, if you don't (If you need us, if you don't)
Doesn't make much odds (Doesn't make much odds)
We'll be watching over you (We'll be watching over you)
Brushes, brooms and
Brushes, brooms and
Brushes, brushes, brooms and

And rods

Over the rooftops
Over the rooftops
Over the rooftops
Over the rooftops

Over the rooftops step in time
Over the rooftops step in time
Never need a reason, never need a rhyme

Over the rooftops step in time

Link your elbows, step in time
Link your elbows, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Link your elbows, step in time

Kick your knees up, step in time
Kick your knees up, step in time
Never need a reason, never need a rhyme
Kick your knees up, step in time

Oh step in time, step in time
Step step step
Step in time, step in time
Step step step
Never need a reason, never need a rhyme
Never need a reason, never need a rhyme

If you kick your knees up
Kick your knees up
Kick your knees up
Kick your knees up

Step step step step step step step step step
Step step step step step step step step step
Never need a reason if you step in time

Смахнуть грязь и копоть
Смахни слезы
Паутина, которую не смели
Держитесь годами

В любую погоду, в любое время
Мы можем видеть за мили
Наше представление о рае
Ночь на плитке

Мы можем выглядеть разношерстной компанией (Мы можем выглядеть разношерстной компанией)
Испачканный смолой и грязью (Испачканный смолой и грязью)
Но когда тебе нужна рука помощи (Но когда тебе нужна рука помощи)

Мы пытаемся вмешаться, попытаться вмешаться
Попробуйте вмешаться, как раз вовремя

Мы вступим, шагнем вовремя

Мы вступим, шагнем вовремя

Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма

Мы вступим, шагнем вовремя

Шагайте по крышам вовремя
Шагайте по крышам вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Шагайте по крышам вовремя

Смотрите, куда вы ступаете, но шагайте вовремя
Смотрите, куда вы ступаете, но шагайте вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Смотрите, куда вы ступаете, но шагайте вовремя

Поднимите колени, шагните вовремя
Поднимите колени, шагните вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Поднимите колени, шагните вовремя

Детство – шаг во времени
Родительство такое же

Никогда не упускайте шанс сделать это правильно

Разве это не кажется идеальным преступлением
Разве это не позор

Когда шаги не идут
Так гладко, как они могли бы

Вот когда мы вступаем, шагаем вовремя
Вот когда мы делаем шаг вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Вот когда мы вступаем, шагаем вовремя

Крути, крутись, крутись, крутись, крутись

Соедините локти, шагните вовремя
Соедините локти, шагните вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Соедините локти, шагните вовремя
Соедините локти, шагните вовремя

Шаг во времени, шаг во времени

Просто помните, когда вы низко
Чувства в войнах
Кто-то в дымоходе

И это не Дед Мороз
Если мы вам нужны, если нет (если мы вам нужны, если нет)
Не имеет большого шанса (Не имеет большого шанса)
Мы будем следить за тобой (Мы будем следить за тобой)
Щетки, веники и
Щетки, веники и
Кисти, щетки, веники и

И стержни

Над крышами
Над крышами
Над крышами
Над крышами

Шагайте по крышам вовремя
Шагайте по крышам вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма

Шагайте по крышам вовремя

Соедините локти, шагните вовремя
Соедините локти, шагните вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Соедините локти, шагните вовремя

Поднимите колени, шагните вовремя
Поднимите колени, шагните вовремя
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Поднимите колени, шагните вовремя

О шаг во времени, шаг во времени
Шаг шаг шаг
Шаг во времени, шаг во времени
Шаг шаг шаг
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма
Никогда не нужна причина, никогда не нужна рифма

Если вы поднимете колени
Поднимите колени
Поднимите колени
Поднимите колени

Шаг шаг шаг шаг шаг шаг шаг шаг шаг
Шаг шаг шаг шаг шаг шаг шаг шаг шаг
Никогда не нужна причина, если вы вовремя