Lyrics and translation Marty Robbins - Streets Of Laredo
As
I
walked
out
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
marchais
dans
les
rues
de
Laredo
As
I
walked
out
in
Laredo
one
day
Alors
que
je
marchais
dans
Laredo
un
jour
I
spied
a
young
cowboy
wrapped
all
in
white
linen
J'ai
aperçu
un
jeune
cow-boy
enveloppé
de
blanc
Wrapped
in
white
linen
as
cold
as
the
clay
Enveloppé
de
blanc,
froid
comme
l'argile
Oh
beat
the
drum
slowly
and
play
the
fife
lowly
Oh,
bat
le
tambour
lentement
et
joue
de
la
fifre
doucement
Sing
the
dead
march
as
you
carry
me
along
Chante
la
marche
funèbre
en
me
portant
Take
me
to
the
valley
then
lay
the
sod
o'er
me
Emmène-moi
dans
la
vallée
et
recouvre-moi
de
terre
I'm
a
young
cowboy
and
I
know
I've
done
wrong
Je
suis
un
jeune
cow-boy
et
je
sais
que
j'ai
mal
agi
I
see
by
your
outfit
that
you
are
a
cowboy
Je
vois
par
ta
tenue
que
tu
es
un
cow-boy
These
words
he
did
say
as
I
boldly
walked
by
Ces
mots
qu'il
a
dits
alors
que
je
passais
Come
sit
down
beside
me
and
hear
my
sad
story
Viens
t'asseoir
à
côté
de
moi
et
écoute
ma
triste
histoire
Got
shot
in
the
breast
and
I
know
I
must
die
J'ai
été
touché
à
la
poitrine
et
je
sais
que
je
dois
mourir
Go
fetch
me
some
water
a
cool
cup
of
water
Va
me
chercher
de
l'eau,
une
tasse
d'eau
fraîche
To
cool
my
hot
lips
then
the
poor
cowboy
said
Pour
rafraîchir
mes
lèvres
brûlantes,
dit
alors
le
pauvre
cow-boy
Before
I
return
his
spirit
had
left
him
Avant
que
je
ne
revienne,
son
âme
l'avait
quitté
Had
gone
to
his
maker
the
cowboy
was
dead
Il
était
allé
vers
son
créateur,
le
cow-boy
était
mort
Oh
beat
the
drum
slowly
and
play
the
fife
lowly
Oh,
bat
le
tambour
lentement
et
joue
de
la
fifre
doucement
Sing
the
dead
march
as
you
carry
me
along
Chante
la
marche
funèbre
en
me
portant
Take
me
to
the
valley
then
lay
the
sod
o'er
me
Emmène-moi
dans
la
vallée
et
recouvre-moi
de
terre
I'm
a
young
cowboy
and
I
know
I've
done
wrong
Je
suis
un
jeune
cow-boy
et
je
sais
que
j'ai
mal
agi
Rate the translation
1
Big Iron
2 Don't Make Me Ashamed
3 Ride Cowboy Ride
4 That's all Right
5 Teenage Dream
6 Sweet Leilani
7 Song Of The Bandit
8 Crying Steel Guitar Waltz
9 San Angelo
10 Respectfully Miss Brooks
11 This Peaceful Sod
12 This Broken Heart Of Mine
13 Your Heart's Turn To Break
14 You Gotta Climb
15 Daddy Loves You
16 The Little Rosewood Casket
17 The Letter Edged In Black
18 Utah Carol
19 Singing the Blues
20 The Little Green Valley
21 A White Sports Coat And A Pink Carnation
22 The Master's Call
23 You Don't Owe Me a Thing
24 Running Gun
25 Billy The Kid
26 Tomorrow You'll Be Gone
27 Cool Water
28 The Hanging Tree
29 They're Hanging Me Tonight
30 Tennessee Toddy
31 El Paso
32 Streets Of Laredo
33 Long Gone Lonesome Blues
34 I'll Go On Alone
35 I Can't Quit I've Gone Too Far
36 How Long Will It Be
37 Have I Told You Lately That I Love You
38 Grown-Up Tears
39 Gossip
40 God Understands
41 Five Brothers
42 I Couldn't Keep from Crying
43 Aloha Oe (Farewell To Thee)
44 Long Tall Sally
45 The Story Of My Life
46 The Strawberry Roan
47 In The Valley
48 It's a Long Long Ride
49 I'm Too Big To Cry
50 I'm So Lonesome I Could Cry
51 I'll Step Aside
52 I'll Love You Till the Day I Die
53 Bouquet of Roses
54 A Castle in the Sky
55 Kaw Liga
56 Just Married
57 I've Got No Use For the Women
58 It's a Pity What Money Can Do
59 Pray for Me Mother of Mine
60 Prairie Fire
61 Call Me Up (And I'll Come Calling On You)
62 Please Don't Blame Me
63 My Love
64 My Isle of Golden Dreams
65 Moanin' the Blues
66 Mean Mama Blues
67 Maybelline
68 Lovesick Blues
69 Love Me or Leave Me Alone
70 Once-a-Week-Date
71 Lorelei
72 After You Leave
73 It Looks Like I'm Just In the Way
74 Blessed Jesus Should I Fall
75 A Hundred and Sixtry Acres
76 Crying 'Cause I Love You
77 The Dream of the Miner's Child
78 Don't Let Me Hang Around (If You Don't Care)
2 Don't Make Me Ashamed
3 Ride Cowboy Ride
4 That's all Right
5 Teenage Dream
6 Sweet Leilani
7 Song Of The Bandit
8 Crying Steel Guitar Waltz
9 San Angelo
10 Respectfully Miss Brooks
11 This Peaceful Sod
12 This Broken Heart Of Mine
13 Your Heart's Turn To Break
14 You Gotta Climb
15 Daddy Loves You
16 The Little Rosewood Casket
17 The Letter Edged In Black
18 Utah Carol
19 Singing the Blues
20 The Little Green Valley
21 A White Sports Coat And A Pink Carnation
22 The Master's Call
23 You Don't Owe Me a Thing
24 Running Gun
25 Billy The Kid
26 Tomorrow You'll Be Gone
27 Cool Water
28 The Hanging Tree
29 They're Hanging Me Tonight
30 Tennessee Toddy
31 El Paso
32 Streets Of Laredo
33 Long Gone Lonesome Blues
34 I'll Go On Alone
35 I Can't Quit I've Gone Too Far
36 How Long Will It Be
37 Have I Told You Lately That I Love You
38 Grown-Up Tears
39 Gossip
40 God Understands
41 Five Brothers
42 I Couldn't Keep from Crying
43 Aloha Oe (Farewell To Thee)
44 Long Tall Sally
45 The Story Of My Life
46 The Strawberry Roan
47 In The Valley
48 It's a Long Long Ride
49 I'm Too Big To Cry
50 I'm So Lonesome I Could Cry
51 I'll Step Aside
52 I'll Love You Till the Day I Die
53 Bouquet of Roses
54 A Castle in the Sky
55 Kaw Liga
56 Just Married
57 I've Got No Use For the Women
58 It's a Pity What Money Can Do
59 Pray for Me Mother of Mine
60 Prairie Fire
61 Call Me Up (And I'll Come Calling On You)
62 Please Don't Blame Me
63 My Love
64 My Isle of Golden Dreams
65 Moanin' the Blues
66 Mean Mama Blues
67 Maybelline
68 Lovesick Blues
69 Love Me or Leave Me Alone
70 Once-a-Week-Date
71 Lorelei
72 After You Leave
73 It Looks Like I'm Just In the Way
74 Blessed Jesus Should I Fall
75 A Hundred and Sixtry Acres
76 Crying 'Cause I Love You
77 The Dream of the Miner's Child
78 Don't Let Me Hang Around (If You Don't Care)
Attention! Feel free to leave feedback.