Little Willie John - Talk To Me, Talk To Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Little Willie John - Talk To Me, Talk To Me




Talk To Me, Talk To Me
Parle-moi, parle-moi
Talk To Me, Talk To Me 2: 43
Parle-moi, parle-moi 2 : 43
Little Willie John
Little Willie John
(Joe Seneca)
(Joe Seneca)
Pop Chart #20 April 7, 1958 King Single #5108
Pop Chart #20 7 avril 1958 King Single #5108
R&B Chart ##5
R&B Chart ##5
With Kelly Owens-piano, Evrett Barksdale and George Barnes-guitar
Avec Kelly Owens au piano, Evrett Barksdale et George Barnes à la guitare
Al McKibbon-bass, David 'Panama' Francis-drums, Hal Singer-tenor sax
Al McKibbon à la basse, David 'Panama' Francis à la batterie, Hal Singer au saxophone ténor
Bill Graham-baritone sax.
Bill Graham au saxophone baryton.
Transcriber: Awcantor@aol.com
Transcription : Awcantor@aol.com
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Um-mm, I love the things you say
Um-mm, j'aime ce que tu dis
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
In your own sweet gentle way
De ta douce et gentille manière
Let me hear, tell me dear
Laisse-moi entendre, dis-moi mon amour
Tell me ooo-you-ooo, love me so
Dis-moi ooo-you-ooo, aime-moi tant
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Tell me what I want to know
Dis-moi ce que je veux savoir
The many ways you speak of love
Les nombreuses façons dont tu parles d'amour
I've heard before
Je les ai déjà entendues
But it sounds so good, ev'rytime
Mais ça sonne tellement bien, à chaque fois
Please say the part I love, just once more
S'il te plaît, dis la partie que j'aime, juste une fois de plus
Darling, I'm so glad you're mine
Chérie, je suis si heureux que tu sois mienne
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Hold me close, whisper low
Serre-moi dans tes bras, murmure à voix basse
Talk to me, baby can't you see?
Parle-moi, bébé, tu ne vois pas ?
Darling, I, I love you so (love you so)
Chérie, je, je t'aime tant (t'aime tant)
Ooh, the many ways you speak of love
Ooh, les nombreuses façons dont tu parles d'amour
I've heard before
Je les ai déjà entendues
But it sounds so good, ev'rytime
Mais ça sonne tellement bien, à chaque fois
Please say the part I love, just once more
S'il te plaît, dis la partie que j'aime, juste une fois de plus
Darling, I'm so glad you're mine!
Chérie, je suis si heureux que tu sois mienne !
Whoa-ooh-oh
Whoa-ooh-oh
Talk to me, talk to me
Parle-moi, parle-moi
Hold me close, whisper low
Serre-moi dans tes bras, murmure à voix basse
Talk to me, baby, can't you see?
Parle-moi, bébé, tu ne vois pas ?
Darling, I, I love you so-oh-oh-ooh.
Chérie, je, je t'aime tant-oh-oh-ooh.
~
~





Writer(s): Joe Seneca


Attention! Feel free to leave feedback.