Lyrics and translation Various Artists - Treasure

Treasure

I got this map from a friend of a friend
He's a bloke who met an unfortunate end
He stole it from a thief he knew well
Is the map for real? Time will tell, hahaha

Treasure, treasure
And plenty of it in a sunken chest
Treasure, treasure
Yes, we love it, no time to rest
Buried in water icy cold
He who finds it get the gold
Treasure, yes we love it
Treasure, and plenty of it
Hahahaha

It's down below in a creepy cave
All the richest will come to he who is brave, hahahahaha
He was brave, not he who is not
Yes, the booty is here and "X" marks the spot
That's right, hahaha

Treasure, treasure
And plenty of it in a sunken chest
Treasure, treasure
Yes, we love it, no time to rest
Buried in water icy cold
He who finds it get the gold
Treasure, yes we love it
Treasure, and plenty of it

Aye, filthy locker, my lads
Hahahahaha

Treasure, treasure
And plenty of it in a sunken chest
Treasure, treasure
Yes, we love it, no time to rest
Buried in water icy cold
He who finds it get the gold
Treasure, yes we love it
Treasure, and plenty of it

Hahaha, more money for me, lads
Gold, doubloons, riches

Trésor

J'ai cette carte d'un ami d'un ami
C'est un type qui a connu une fin malheureuse
Il l'a volée à un voleur qu'il connaissait bien
La carte est-elle réelle ? Le temps nous le dira, hahaha

Trésor, trésor
Et beaucoup de lui dans un coffre englouti
Trésor, trésor
Oui, on l'aime, pas le temps de se reposer
Enterré dans l'eau glaciale
Celui qui le trouve obtient l'or
Trésor, oui on l'aime
Trésor, et beaucoup de lui
Hahahaha

C'est en dessous dans une grotte effrayante
Tous les plus riches viendront à celui qui est courageux, hahahahaha
Il était courageux, pas celui qui ne l'est pas
Oui, le butin est là et "X" marque l'endroit
C'est ça, hahaha

Trésor, trésor
Et beaucoup de lui dans un coffre englouti
Trésor, trésor
Oui, on l'aime, pas le temps de se reposer
Enterré dans l'eau glaciale
Celui qui le trouve obtient l'or
Trésor, oui on l'aime
Trésor, et beaucoup de lui

Oui, sale casier, mes gars
Hahahahaha

Trésor, trésor
Et beaucoup de lui dans un coffre englouti
Trésor, trésor
Oui, on l'aime, pas le temps de se reposer
Enterré dans l'eau glaciale
Celui qui le trouve obtient l'or
Trésor, oui on l'aime
Trésor, et beaucoup de lui

Hahaha, plus d'argent pour moi, les gars
Or, doublons, richesses