Biokinetix - Twister - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Biokinetix - Twister




Twister
Twister
In my mind, in my head
Dans mon esprit, dans ma tête
This is where we all came from
C'est d'où nous venons tous
The dreams we have, the love we share
Les rêves que nous avons, l'amour que nous partageons
This is what we're waiting for
C'est ce que nous attendons
Fallin'
Tomber
Let these waves wash over me
Laisse ces vagues me submerger
Sinking
Couler
Further into the deep
Plus profondément dans les profondeurs
Floating down
Flottant vers le bas
I move my mouth, but I can't speak
Je bouge ma bouche, mais je ne peux pas parler
And take my hand
Et prends ma main
Come and fall with me
Viens tomber avec moi
I close my eyes
Je ferme les yeux
And all I see
Et tout ce que je vois
In my mind, in my head
Dans mon esprit, dans ma tête
This is where we all came from
C'est d'où nous venons tous
The dreams we have, the love we share
Les rêves que nous avons, l'amour que nous partageons
This is what we're waiting for
C'est ce que nous attendons
In my mind, in my head
Dans mon esprit, dans ma tête
This is where we all came from
C'est d'où nous venons tous
The dreams we have, the love we share
Les rêves que nous avons, l'amour que nous partageons
This is what we're waiting for
C'est ce que nous attendons
Blinding
Aveuglant
Beacons searching for me
Des balises à la recherche de moi
Finding
Trouver
Nothing but what I see
Rien d'autre que ce que je vois
I close my eyes
Je ferme les yeux
And all I feel
Et tout ce que je ressens
In my mind, in my head
Dans mon esprit, dans ma tête
This is where we all came from
C'est d'où nous venons tous
The dreams we have, the love we share
Les rêves que nous avons, l'amour que nous partageons
This is what we're waiting for
C'est ce que nous attendons
In my mind, in my head
Dans mon esprit, dans ma tête
This is where we all came from
C'est d'où nous venons tous
The dreams we have, the love we share
Les rêves que nous avons, l'amour que nous partageons
This is what we're waiting for
C'est ce que nous attendons
Breathe it in, breathe it out
Respire, expire
Falling deeper
Tomber plus profondément
Rising up, dropping down
Monter, descendre
Sinking further
Couler plus profondément
Breathe it in, breathe it out
Respire, expire
Falling deeper
Tomber plus profondément
I close my eyes
Je ferme les yeux
All I see, all I feel
Tout ce que je vois, tout ce que je ressens
Breathe it in, breathe it out
Respire, expire
Falling deeper
Tomber plus profondément
Rising up, dropping down
Monter, descendre
Sinking further
Couler plus profondément
Breathe it in, breathe it out
Respire, expire
Falling deeper
Tomber plus profondément
I close my eyes
Je ferme les yeux
All I see, all I feel
Tout ce que je vois, tout ce que je ressens
In my mind, in my head
Dans mon esprit, dans ma tête
This is where we all came from
C'est d'où nous venons tous
The dreams we have, the love we share
Les rêves que nous avons, l'amour que nous partageons
This is what we're waiting for
C'est ce que nous attendons
In my mind, in my head
Dans mon esprit, dans ma tête
This is where we all came from
C'est d'où nous venons tous
The dreams we have, the love we share
Les rêves que nous avons, l'amour que nous partageons
This is what we're waiting for
C'est ce que nous attendons






Attention! Feel free to leave feedback.