Wild Wild Young Men - Edgar Oceransky , Tarang Nagi translation in German

Wild Wild Young Men

Wild wild young men like to have a good time
Wild wild young men like to have a good time
Wild wild boyfriends like to lose their minds
Wild men dig me, but i love a cool one
Wild men dig me, but i love a cool one
To go home to, but i've had my fun
Wild men hoop and holler and yell oh-wee
Wild men hoop and holler and yell oh-wee!
They can scream and break down, but they don't kill me
Well, they can romp and stomp
Well, they can rock and roll
Well, they can do the bop
Well, they can thrill my soul
Well, they can drink their wine
They all wanna be mine
Well, mercy-mercy, ain't that ashame
Well, mercy-mercy, ain't that ashame
Wild wild young men scandalize my name
All my girlfriends, they wonder how
All my girlfriends, they wonder how
How i make these young men go wild
Well, i just clap my hands
Well, i just wink my eye
Well, i just whisper "baby"
Well, i just heeve and sigh
Well, i just roll my hips
Then i leave 'em high and dry
Wild wild young men, i must confess
Wild men love me, i must confess
When i tame one, that'll be the mess

Wilde, wilde junge Männer

Wilde, wilde junge Männer haben gern eine gute Zeit
Wilde, wilde junge Männer haben gern eine gute Zeit
Wilde, wilde Kerle verlieren gern den Verstand
Wilde Männer stehen auf mich, aber ich liebe einen coolen Kerl
Wilde Männer stehen auf mich, aber ich liebe einen coolen Kerl
Zu dem ich heimgehe, aber meinen Spaß hatte ich schon
Wilde Männer johlen und grölen und schreien oh-wee
Wilde Männer johlen und grölen und schreien oh-wee!
Sie können schreien und zusammenbrechen, aber sie machen mich nicht fertig
Nun, sie können toben und stampfen
Nun, sie können rocken und rollen
Nun, sie können den Bop tanzen
Nun, sie können mich begeistern
Nun, sie können ihren Wein trinken
Sie alle wollen meine sein
Nun, du meine Güte, ist das nicht eine Schande
Nun, du meine Güte, ist das nicht eine Schande
Wilde, wilde junge Männer bringen meinen Namen in Verruf
Alle meine Freundinnen, sie fragen sich, wie
Alle meine Freundinnen, sie fragen sich, wie
Wie ich diese jungen Männer verrückt mache
Nun, ich klatsche nur in die Hände
Nun, ich zwinkere nur mit dem Auge
Nun, ich flüstere nur "Baby"
Nun, ich winde mich nur und seufze
Nun, ich wiege nur meine Hüften
Dann lasse ich sie auf dem Trockenen sitzen
Wilde, wilde junge Männer, ich muss gestehen
Wilde Männer lieben mich, ich muss gestehen
Wenn ich einen zähme, dann ist der Teufel los