Lyrics and translation Kim NamJoo feat. PULLIK - Stay With Me

Stay With Me

Stay with me
네 목소리가 들려
불안했던 날도 이젠 모두 사라져
순간의 꿈이 아니기를
I'm in love, I'm in love
네가 있어 다행이야

What you need
고장난 건 아닌데 uh
몇 년 후에 불안정할 그게 왜 넌
조바심에 그냥 골라버린 뭐든
더 난 빨리 걷는 게 내 버릇
How to love 또 당해 oh

난 아직 꿈에 살 듯 붕 떠있는 내 몸
또 갔던 곳을 가도 뭔가 다른 느낌도
별로 생각 없었다가
깊게 빠진 날 더 make
난 워낙에 생각이 많아서
그랬고 문제는 빨리 넘기자고 다음
난 원해 너의 다음 말을
넌 더 늘어놔 많이
내 말을 가로채서
확 뒤집힌 나의 머리
다시 원했던 pride
나 땜에 엎어진 그 실수
허나 지금은 자꾸
말이 더듬어지기에
Nah-oh-yeah

Stay with me
네 목소리가 들려
불안했던 날도 이젠 모두 사라져
순간의 꿈이 아니기를
I'm in love, I'm in love
네가 있어 다행이야

날 뻔한듯이 가늠해 넌
허나 진짜 아냐
미친듯이 크게 말해 babe uh
난 내일도 만날 준비 돼있어 eh-oh
너무 식상한 건 빼고 다시
Look in the mirror

또 아직 거기엔
너의 잔상이 still
다음 너의 반응이
냉담해서 bleed
그 날 왜 그랬는지는 아직도 don't know
Baby nah-nah, Baby nah-nah

일단은 핑계 둘러대고
다시 걸어 I just wanna
난 아직 거기 있고
Don't you worry about yeah
부족한 게 있었다면 편히 말해 yeah
넌 항상 불리할 때 말을 돌려버려도
다 이해할게 oh stop
일단 우리 관계부터 정리하고 talk

Stay with me
니 목소리가 들려
불안했던 날도 이젠 모두 사라져
순간의 꿈이 아니기를
I'm in love, I'm in love
네가 있어 다행이야

지금 이대로 oh 나와 같이 함께해요
어느새 자라난 설레는 마음을 고백할게
내 곁에 머물러요 (oh-no)

Stay with me
네 목소리가 들려
불안했던 날도 이젠 모두 사라져 (uh-oh)
순간의 꿈이 아니기를
I'm in love, I'm in love
네가 있어 다행이야

Reste avec moi

Reste avec moi
J'entends ta voix
Les jours d'inquiétude ont maintenant disparu
J'espère que ce n'est pas un rêve
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
Je suis si heureuse que tu sois là

Ce dont tu as besoin
Ce n'est pas cassé, uh
Pourquoi as-tu choisi quelque chose qui sera instable dans quelques années
Par impatience, tu as choisi n'importe quoi
Je marche vite, c'est ma nature
Comment aimer, encore une fois, oh

Je suis toujours comme dans un rêve, mon corps flotte
Même si je retourne aux endroits que j'ai déjà visités, je sens quelque chose de différent
Je n'y pensais pas vraiment
Je suis tombée plus profondément, je l'ai rendu plus profond
Je réfléchis beaucoup, c'est pourquoi
Le problème est que je veux passer à autre chose rapidement, le suivant
Je veux entendre ce que tu vas dire ensuite
Tu peux dire plus, beaucoup plus
Tu as interrompu mes paroles
Mon esprit a été complètement bouleversé
La fierté que je voulais retrouver
L'erreur que j'ai commise à cause de moi
Mais maintenant, je continue à
bégayer mes mots
Nah-oh-yeah

Reste avec moi
J'entends ta voix
Les jours d'inquiétude ont maintenant disparu
J'espère que ce n'est pas un rêve
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
Je suis si heureuse que tu sois là

Tu as pensé que je partais
Mais ce n'est pas vrai
Dis-le fort, comme une folle, bébé, uh
Je suis prête à te revoir demain, eh-oh
Oublions les clichés, encore une fois
Regarde-toi dans le miroir

Là-bas, il y a encore
Ton image, toujours
Ta réaction suivante
Est froide, saigne
Je ne sais toujours pas pourquoi tu as agi de cette façon ce jour-là
Bébé nah-nah, Bébé nah-nah

Pour l'instant, je vais trouver une excuse
Et je vais recommencer à marcher, j'ai juste envie de
Je suis toujours là
Ne t'inquiète pas, oui
Si quelque chose manque, dis-le moi librement, oui
Tu as toujours tendance à changer de sujet quand tu es en difficulté
Je comprends tout, oh stop
D'abord, clarifions notre relation, puis parlons

Reste avec moi
J'entends ta voix
Les jours d'inquiétude ont maintenant disparu
J'espère que ce n'est pas un rêve
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
Je suis si heureuse que tu sois là

Comme ça, oh reste avec moi
Je vais avouer mon cœur qui a grandi
Reste à mes côtés (oh-no)

Reste avec moi
J'entends ta voix
Les jours d'inquiétude ont maintenant disparu (uh-oh)
J'espère que ce n'est pas un rêve
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
Je suis si heureuse que tu sois là