Lyrics and translation Shu-bi-dua - Ønskelisten
Se
nu
falmer
landet
Смотри,
страна
угасает.
Og
her
hvor
vi
står
И
вот
мы
здесь.
Er
der
is
på
vandet
Есть
ли
лед
на
воде
Og
på
Christiansborg
И
в
Кристиансборге
Sidder
rigets
kloge
mænd
Сидят
ли
мудрецы
королевства?
Spør'
sig
selv
hvor
de
vil
hen
Спроси
себя,
куда
они
хотят
пойти.
Svaret
kræver
god
forstand
Ответ
требует
здравого
смысла.
Og
det
har
en
julemand.
И
у
него
есть
Санта-Клаус.
For
han
er
vant
til
breve
Потому
что
он
привык
к
письмам.
Og
selvom
han
er
træt
И
даже
если
он
устал.
Vil
han
aldrig
kræve
Неужели
он
никогда
не
потребует?
Hvis
han
laved'
et
parti
Если
бы
он
сделал
партию
...
Så
ku'
vi
få
hvad
vi
ka'
li'
Тогда
мы
могли
бы
получить
то,
что
нам
нравится.
Og
ønskelisten
er
så
lang
А
список
желаний
такой
длинный
Som
en
stangspringsstang.
Как
в
прыжке
с
шестом.
Så
ku'
hver
mand
og
så
ku'
hver
mø
Так
может
каждый
мужчина
и
каждая
женщина.
Sætte
sit
kryds
ved
liste
Ø
Поставил
галочку
на
острове
списка.
Så
ku'
de
andre
pænt
liste
A
Так
что
остальные
могли
бы
красиво
перечислить
For
så
var
det
jul
hver
dag.
Потому
что
тогда
каждый
день
было
Рождество.
Tænk
hvis
hver
mand
og
tænk
hvis
hver
mø
Подумай
если
каждый
мужчина
и
подумай
если
каждая
мать
Satte
sit
kryds
ved
liste
Ø
Поставил
галочку
на
острове
списка.
Så
ku'
de
andre
pænt
liste
A
Так
что
остальные
могли
бы
красиво
перечислить
For
så
var
det
jul
hver
dag.
Потому
что
тогда
каждый
день
было
Рождество.
Når
det
rigtig
kniber
Когда
это
действительно
больно
Kan
han
klare
det
selv
Сможет
ли
он
справиться
с
этим
самостоятельно
Får
ikke
direktiver
Не
получай
указаний
Nede
fra
Bruxelles
(sikke
et
held)
Из
Брюсселя
(какая
удача!)
En
sygedag
ka'
rensdyr
ha'
Один
день
болезни,
олень
ха'
Uden
det
bli'r
til
lovforslag
Без
этого
становится
векселем.
Julemanden
er
human
Санта
Клаус
гуманен
Og
ikke
en
hård
banan!
И
не
твердый
банан!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shu-bi-dua
Attention! Feel free to leave feedback.