Lyrics and translation Various Production - Thunnk
(But
does
it?
Pollocks!
Not
compared
to
how
people
matter)
(Но
разве
это?
Поллок!
не
сравнится
с
тем,
как
важны
люди)
(We′ll
be
singing,
when
we're
winning,
we′ll
be
singing)
(Мы
будем
петь,
когда
мы
победим,
мы
будем
петь)
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
Меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
сможешь
удержать
меня.
(Pissing
the
night
away,
pissing
the
night
away)
(Мочусь
всю
ночь
напролет,
мочусь
всю
ночь
напролет)
He
drinks
a
Whiskey
drink,
he
drinks
a
Vodka
drink
Он
пьет
виски,
он
пьет
водку.
He
drinks
a
Lager
drink,
he
drinks
a
Cider
drink
Он
пьет
пиво,
он
пьет
сидр.
He
sings
the
songs
that
remind
him
of
the
good
times
Он
поет
песни,
которые
напоминают
ему
о
хороших
временах.
He
sings
the
songs
that
remind
him
of
the
best
times
Он
поет
песни,
которые
напоминают
ему
о
лучших
временах.
(Oh
Danny
Boy,
Danny
Boy,
Danny
Boy)
(О,
Дэнни-Бой,
Дэнни-Бой,
Дэнни-Бой)
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
Меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
сможешь
удержать
меня.
(Pissing
the
night
away,
pissing
the
night
away)
(Мочусь
всю
ночь
напролет,
мочусь
всю
ночь
напролет)
He
drinks
a
Whiskey
drink,
he
drinks
a
Vodka
drink
Он
пьет
виски,
он
пьет
водку.
He
drinks
a
Lager
drink,
he
drinks
a
Cider
drink
Он
пьет
пиво,
он
пьет
сидр.
He
sings
the
songs
that
remind
him
of
the
good
times
Он
поет
песни,
которые
напоминают
ему
о
хороших
временах.
He
sings
the
songs
that
remind
him
of
the
best
times
Он
поет
песни,
которые
напоминают
ему
о
лучших
временах.
(Don't
cry
for
me,
next
door
neighbour)
(Не
плачь
по
мне,
сосед)
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
Меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
удержишь
меня,
I
get
knocked
down,
but
I
get
up
again
меня
сбивают
с
ног,
но
я
снова
поднимаюсь.
You
are
never
gonna
keep
me
down
Ты
никогда
не
сможешь
удержать
меня.
I
get
knocked
down,
(we'll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
Но
я
снова
встаю.
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we′re
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
победим).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
Но
я
снова
встаю.
You
are
never
gonna
keep
me
down
(ooh)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(ох).
I
get
knocked
down,
(we'll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
Но
я
снова
встаю.
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we′re
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
победим).
I
get
knocked
down,
(we'll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь).
But
I
get
up
again
Но
я
снова
встаю.
You
are
never
gonna
keep
me
down
(ooh)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(ох).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь).
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we're
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
побеждаем).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(ooh)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(ох).
I
get
knocked
down,
(we'll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we're
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
побеждаем).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(ooh)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(ох).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we're
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
побеждаем).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(ooh)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(ох).
I
get
knocked
down,
(we'll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь).
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we′re
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
побеждаем).
I
get
knocked
down,
(we'll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь).
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(ooh)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(ох).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we're
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
побеждаем).
I
get
knocked
down,
(we'll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(ooh)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(ох).
I
get
knocked
down,
(we′ll
be
singing)
Меня
сбивают
с
ног,
(мы
будем
петь)
But
I
get
up
again
(pissing
the
night
away)
Но
я
снова
встаю
(ССУ
всю
ночь
напролет)
You
are
never
gonna
keep
me
down
(when
we′re
winning)
Ты
никогда
не
удержишь
меня
(когда
мы
побеждаем).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ian Carter, Adam Phillips
Attention! Feel free to leave feedback.