Various - It Came Upon a Midnight Clear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Various - It Came Upon a Midnight Clear




It Came Upon a Midnight Clear
Тихая ночь
It came upon the midnight clear
В полночь раздался тихий звук,
That glorious song of old
Той древней песни дивный стих,
From Angels playing near the earth
С небес спустились ангелы,
To touch their harps of gold
Чтоб арфы золотом звенить.
Peace on the earth could will two men
«Мир на земле», вещал их хор,
From Heaven's all-gracious King
Посланник Божьей благодати.
The world in solemn stillness lay
Затих в ночи тревожный мир,
To hear the Angels sing
Чтоб ангельское пенье слушать.
And I hear them singing
И я слышу их пение,
Sing, I do hear them singing
Слышу, как они поют,
The first Noel the Angel did say
Первый куплет ангельской песни,
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
Был пастухам тем дарован,
In fields where they lay, they keeping their sheep
Что средь полей ягнят пасли,
On a cold winter's night that was so deep
В морозную зимнюю ночь.





Writer(s): Billy Vaughn


Attention! Feel free to leave feedback.