Lyrics and translation Varius Manx / Kasia Stankiewicz - Mgła nad Warszawą
Mgła
była
taka
Туман
был
таким
Jakby
ktoś
wymazał
gumką
świat
Как
будто
кто-то
стер
ластиком
мир
Mogłeś
popłynąć
gdzie
chcesz
Ты
мог
плыть
куда
хочешь.
Niewiele
widząc
lecz
Мало
видя,
но
Pierwszy
raz
słysząc
siebie
Впервые
услышав
себя
Pamiętasz
jak
rano
piłeś
deszcz?
Помнишь,
как
утром
ты
пил
дождь?
Parasole
i
do
drzew
przytulałeś
się
Зонтики
и
к
деревьям
обнимались
Pamiętasz,
że
bez
miłości
ty
Помните,
что
без
любви
вы
Jesteś
przecież
tylko
nazwą,
zlepkiem
paru
cyfr
Ты
всего
лишь
имя,
связка
нескольких
цифр.
A
to
był
kres
świata
И
это
был
конец
света
I
początek
przecież
nic
И
начало
ничего
Nigdy
nie
kończy
się
Никогда
не
заканчивается
Wiesz,
ze
to
jest
piękna
mgła
Вы
знаете,
что
это
красивый
туман
Piękna
gdy
się
oddala
Красивая,
когда
удаляется
Pamiętasz
jak
rano
piłeś
deszcz?
Помнишь,
как
утром
ты
пил
дождь?
Parasole
i
do
drzew
przytulałeś
się
Зонтики
и
к
деревьям
обнимались
Pamiętasz
że
bez
miłości
ty
Помните,
что
без
любви
вы
Jesteś
przecież
tylko
nazwą,
zlepkiem
paru
cyfr
Ты
всего
лишь
имя,
связка
нескольких
цифр.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katarzyna Maria Stankiewicz, Robert Maciej Janson
Album
ENT
date of release
13-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.