Varius Manx / Kasia Stankiewicz - Od korzeni aż do gwiazd - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Varius Manx / Kasia Stankiewicz - Od korzeni aż do gwiazd




Od korzeni aż do gwiazd
От корней до звёзд
Tak
Да
Od korzeni do gwiazd
От корней до звёзд
Złotym dźwiękiem się wypełnię
Золотым звуком наполнюсь
I pofrunę nad głowami miast.
И взлечу над головами городов.
Powiedz jak nie wiedzieć tego, co już wiem,
Скажи, как не знать то, что я уже знаю,
I jak, wiedząc, cieszyć się.
И как, зная, радоваться.
Jak tańczyć, gdy nie czujesz rytmu,
Как танцевать, когда не чувствуешь ритма,
Lecz
Но
Bardzo chcesz,
Очень хочешь,
To wiele już.
Это уже много.
Teraz chodź,
А теперь пойдём,
Popijemy jeszcze raz
Выпьем ещё раз
Biały nektar
Белый нектар
Złotych bogów
Золотых богов
I będziemy oszukiwać czas.
И будем обманывать время.
Od korzeni do gwiazd
От корней до звёзд
Złotym dźwiękiem się wypełnię
Золотым звуком наполнюсь
I pofrunę nad głowami miast.
И взлечу над головами городов.
Bez sensu z tymi ideami, bo
Бессмысленно с этими идеями, ведь
One nie wydarzą się.
Они не осуществятся.
Gdzie trafia miłość, gdy umiera, wiesz?
Куда уходит любовь, когда умирает, знаешь?
Ale chcesz,
Но ты хочешь,
To wiele już.
Это уже много.
A teraz chodź,
А теперь пойдём,
Popijemy jeszcze raz
Выпьем ещё раз
Biały nektar
Белый нектар
Złotych bogów
Золотых богов
I będziemy oszukiwać czas.
И будем обманывать время.
Od korzeni do gwiazd
От корней до звёзд
Złotym dźwiękiem się wypełnię
Золотым звуком наполнюсь
I pofrunę nad głowami miast.
И взлечу над головами городов.
Od korzeni do gwiazd
От корней до звёзд
Biały nektar
Белый нектар
Złotych bogów
Золотых богов
I będziemy oszukiwać czas.
И будем обманывать время.
Od korzeni do gwiazd
От корней до звёзд
Złotym dźwiękiem się wypełnię
Золотым звуком наполнюсь
I pofrunę nad głowami miast.
И взлечу над головами городов.






Attention! Feel free to leave feedback.