Varius Manx / Kasia Stankiewicz - Pustynia słów - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Varius Manx / Kasia Stankiewicz - Pustynia słów




Pustynia słów
Пустыня слов
Znów miałam piękny sen
Мне снова снился дивный сон,
Jeden z tych, gdzie lata się
Один из тех, где ты паришь,
Serce przytyło pierwszy raz
Сердце впервые полюбило,
Czujność w uśpienia weszła stan
Бдительность в сон погрузилась.
Dlaczego, gdy się kończy czas
Почему, когда приходит срок,
Zawrócić każdy chce?
Все хотят повернуть назад?
A stało się właśnie tak, jak jest
А случилось то, что есть сейчас,
W pustynię zmieniam się
В пустыню я превращаюсь.
Dlaczego, gdy się kończy czas
Почему, когда приходит срок,
Zawrócić każdy chce?
Все хотят повернуть назад?
A stało się właśnie tak, jak jest
А случилось то, что есть сейчас,
W pustynię zmieniam się
В пустыню я превращаюсь,
W pustynię zmieniam się
В пустыню я превращаюсь.
Zatrzymaj ten swój błąd
Останови свою ошибку,
Nim zmieni dobre chwile w proch
Пока не обратил в прах лучшие мгновения,
Bo w sobie znowu zamknę się
Ведь в себе я снова замкнусь,
Od wewnątrz Kasią będę, nie
Внутри Катей буду, а не для тебя.
Dlaczego, gdy się kończy czas
Почему, когда приходит срок,
Zawrócić każdy chce?
Все хотят повернуть назад?
A stało się właśnie tak, jak jest
А случилось то, что есть сейчас,
W pustynię zmieniam się
В пустыню я превращаюсь.
Dlaczego, gdy się kończy czas
Почему, когда приходит срок,
Zawrócić każdy chce?
Все хотят повернуть назад?
A stało się właśnie tak, jak jest
А случилось то, что есть сейчас,
W pustynię zmieniam się
В пустыню я превращаюсь,
W pustynię zmieniam się
В пустыню я превращаюсь,
W pustynię zmieniam się
В пустыню я превращаюсь.





Writer(s): Katarzyna Maria Stankiewicz, Robert Maciej Janson


Attention! Feel free to leave feedback.