Jedno milczenie - Varius Manx translation in English

Jedno milczenie

Rozciąga się wzdłuż i wszerz
Jedno milczenie
Rwie zieleń ze wszystkich drzew
Cisza bez ciebie
Miało być
Inaczej
Miało być...
Czerwienią ust
Rozkwitam znów
A ty patrzysz jak
Tracę czas
Pod skórą mam
Płonący żar,
Który w tobie już
Dawno zgasł
Już dawno zgasł
Już dawno zgasł
Uzbrajam noce i dni
W przewidywanie
Już nie zaskoczy mnie nic
Nic się nie słanie
Choć miało być
Inaczej
Miało być...
Czerwienią ust
Rozkwitam znów
A ty patrzysz jak
Tracę czas
Pod skórą mam
Płonący żar,
Który w tobie już
Dawno zgasł

A Single Silence

It stretches out in all directions
A single silence
It tears the green from all the trees
Silence without you
It was supposed to be
Different
It was supposed to be...
With the red of your lips
I blossom again
And you watch as I
Waste my time
Under my skin I have
A burning ember,
Which in you has already
Long since died
Long since died
Long since died
I arm the nights and days
With anticipation
Nothing will surprise me anymore
Nothing's going to happen
Although it was supposed to be
Different
It was supposed to be...
With the red of your lips
I blossom again
And you watch as I
Waste my time
Under my skin I have
A burning ember,
Which in you has already
Long since died