Lyrics and translation Varius Manx - Mamy Teraz Siebie

Mamy Teraz Siebie

Czasem czuję, jak ucieka świat
Jak opuszcza wielu z nas
Nic nie daje łatwo równych szans
Nic nie martwi czym jest strach
Czuję jak tracimy wiele sił
Chcąc łapać cudze sny
A my...

My przecież mamy siebie
Razem jest nam lepiej
Inni niech biegną bez tchu
Jesteśmy przecież razem
Oprócz naszych marzeń
Wszystko co ważne jest tu

Na zawsze mamy siebie
Ja mam ciebie
Ty mnie, a ty mnie, a ty mnie

Coraz szybciej nam ucieka czas
Kto bronić będzie prawd
To złudzenie, że wołają nas
Nikt nie czeka tam
Poddajemy się, gdy wciąga tłum
Zabiera czasu nurt
A tu...

My przecież mamy siebie
Razem jest nam lepiej
Inni niech biegną bez tchu
Jesteśmy przecież razem
Oprócz naszych marzeń
Wszystko co ważne jest tu

Na zawsze mamy siebie
Razem jest nam lepiej
Inni nie biegną bez tchu
Jesteśmy przecież razem
Oprócz naszych marzeń
Wszystko co ważne jest tu

Spokój, cisza, liczy się co dzisiaj
Nigdzie nie spieszy mi się
Bo miłość nas ochroni
Nie ma dokąd gonić
Nigdzie nie trzeba biec

My przecież mamy siebie
Razem jest nam lepiej
Inni niech biegną bez tchu
Jesteśmy przecież razem
Oprócz naszych marzeń
Wszystko co ważne jest tu

Na zawsze mamy siebie
Razem jest nam lepiej
Inni niech biegną bez tchu

Na zawsze mamy siebie
Ja mam ciebie
Ty mnie, a ty mnie, a ty mnie

У нас есть друг друга

Иногда я чувствую, как убегает мир,
Как покидает многих из нас.
Ничто не даёт легко равных шансов,
Никого не волнует, что такое страх.
Я чувствую, как мы теряем много сил,
Желая поймать чужие сны.
А мы...

У нас ведь есть друг друга,
Вместе нам лучше.
Пусть другие бегут без дыхания,
Мы ведь вместе.
Кроме наших мечтаний,
Всё, что важно, здесь.

Навсегда у нас есть друг друга,
У меня есть ты,
Ты у меня, ты у меня, ты у меня.

Всё быстрее у нас убегает время,
Кто будет защищать истины?
Это иллюзия, что нас зовут,
Никто там не ждёт.
Мы сдаёмся, когда затягивает толпа,
Уносит течение времени.
А здесь...

У нас ведь есть друг друга,
Вместе нам лучше.
Пусть другие бегут без дыхания,
Мы ведь вместе.
Кроме наших мечтаний,
Всё, что важно, здесь.

Навсегда у нас есть друг друга,
Вместе нам лучше.
Пусть другие бегут без дыхания,
Мы ведь вместе.
Кроме наших мечтаний,
Всё, что важно, здесь.

Спокойствие, тишина, важно то, что сегодня,
Мне никуда не нужно спешить,
Ведь любовь нас защитит.
Некуда гнаться,
Никуда не нужно бежать.

У нас ведь есть друг друга,
Вместе нам лучше.
Пусть другие бегут без дыхания,
Мы ведь вместе.
Кроме наших мечтаний,
Всё, что важно, здесь.

Навсегда у нас есть друг друга,
Вместе нам лучше.
Пусть другие бегут без дыхания.

Навсегда у нас есть друг друга,
У меня есть ты,
Ты у меня, ты у меня, ты у меня.