Lyrics and translation Varius Manx - Teraz i tu

Teraz i tu

Tak bardzo nie chcę byś poetą był
Bardzo się boję Twych smutnych dni
Tak bardzo nie chcę, nie odchodź dziś
Cierpisz, a w oczach okrągłe łzy
Chcę Cię powstrzymać, lecz osuwasz się
Znów patrzę jak tracisz siebie sam

Oddam się, Tobą chcę żyć
Tak jak kwiat pozwól mi lsnić
Oddam się teraz i tu, płonę - spójrz

Uciekasz znowu, to nie Twój świat
Powoli czuję, że wiem już jak
Ciebie odkrywać mam i jak Ciebie mieć
Nie przegram, wiem - zawsze mam co chcę

Tak jak nigdy wcześniej
Wiem, że pragniesz mnie
Wieje wiatr - ty unosisz mnie

Ref

Сейчас и здесь

Так не хочу, чтоб ты поэтом был,
Очень боюсь твоих грустных дней.
Так не хочу, не уходи сейчас,
Страдаешь ты, а в глазах – круглые слезы.
Хочу тебя удержать, но ты исчезаешь,
Снова смотрю, как теряешь себя.

Отдамся тебе, хочу тобой жить,
Как цветок, позволь мне сиять.
Отдамся тебе сейчас и здесь, горю – смотри.

Убегаешь снова, это не твой мир,
Понемногу чувствую, что знаю уже, как
Тебя открывать и как тебя обрести.
Не проиграю, знаю – всегда получаю, что хочу.

Как никогда прежде,
Знаю, что желаешь меня.
Ветер дует – ты возносишь меня.

Припев